The relationship between ideal L2 self, achievement attributions and L2 achievement

This study examines whether learners’ (high vs. low) ‘ideal L2 self’ exerts an effect on causal attributions and which of these causal attributions could predict future L2 achievement. To this end, 1006 EFL students were invited from a state university in Ankara, Turkey. The data were collected with an attribution scale composed of 29 questions and with a questionnaire containing 10 items measuring learners’ ideal L2 self. The researchers also collected the students’ achievement scores to measure the predictive power of causal attributions. The impact of high and low ideal L2 self on causal attributions was analyzed through MANOVA and the prediction power of these attributions for achievement was measured through regression analysis using SPSS 23. It was found that learners’ ideal L2 self (high vs. low) influenced causal attributions, including ability, school system, teacher, family and classroom environment. It was also found that the attribution to effort, luck and ability are the best predictors of future exam scores of learners. These predictors could provide insightful implications for EFL teachers with regard to the actions they can take in order to diagnose motivationally at-risk students and to boost their motivation through effective designs of interventions embedded into the curriculum.

Kaynakça

Al-Shehri, A. S. (2009). Motivation and vision: The relation between the ideal L2 self, imagination and visual style. In Z.Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp.164-171). Bristol: Multilingual Matters.

Ayaz- Demir, A. (2016). A study into the relationship between EFL learners’ future L2 self guides and L2 achievement. (Unpublished master’s Thesis), Hacettepe University, Turkey.

Brady, I. K. (2019). A multidimensional view of L2 motivation in southeast Spain: Through the ‘ideal selves’ looking glass. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, (31), 37-52.

Chan, H. Y. L. (2014). Possible selves, vision, and dynamic systems theory in second language learning and teaching (Unpublished doctoral dissertation). University of Nottingham, Nottingham UK.

Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). Language learners' motivational profiles and their motivated learning behaviour. Language Learning, 55(4), 613-659.

Çağatay, S. & Erten, İ. H. (2020). The relationship between ideal L2 self, achievement attributions and L2 achievement. In Genç, Z. S. & Kaçar, I. G. (Eds.), Tesol in the 21st century: Challenges and opportunities (pp. 542- 592). Berlin: Peterlang Publishing.

Dong, Y., Stupnisky, R. H., & Berry, J. C. (2013). Multiple causal attributions: An investigation of college students learning a foreign language. European Journal of Psychology of Education, 28(4), 1587-1602.

Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Dörnyei, Z. (2009). The L2 Motivational Self System. In Z.Dörnyei & E: Ushioda (Eds), Motivation, Language Identity and the L2 self. (pp.120-143). Clevedon: Multilingual Matters.

Dörnyei, Z., & Chan, L. (2013). Motivation and vision: An analysis of future L2 self images, sensory styles, and imagery capacity across two target languages. Language Learning, 63(3), 437-462.

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2011). Teaching and researching: Motivation. Edinburgh Gate: Pearson.

Dörnyei, Z., Henry, A., & MacIntyre, P. D. (Eds.). (2015). Motivational dynamics in language learning, Bristol, UK: Multilingual Matters.

Dörnyei, Z. (2019). Towards a better understanding of the L2 Learning Experience, the Cinderella of the L2 Motivational Self System. Studies in Second Language Learning and Teaching, 9(1), 19-30.

Dweck, C. (2006). Mindset: The new psychology of success. New York, NY: Random House. Elliot, A. J. (2005). A conceptual history of the achievement goal construct. Handbook of competence and motivation, 16(2005), 52-72.

Erkorkmaz, Ü., Etikan, İ., Demir, O., Özdamar, K., & Sanisoğlu, S. Y. (2013). Doğrulayıcı faktör analizi ve uyum indeksleri. Turkiye Klinikleri Journal of Medical Sciences, 33(1), 210-223.

Erler, L., & Macaro, E. (2011). Decoding ability in French as a foreign language learning motivation. Modern Language Journal, 95(4), 496–518.

Erten, İ. H., & Burden, R. L. (2014). The relationship between academic self-concept, attributions, and L2 achievement. System, 42, 391-401.

Erten, İ. H. (2015). Age related gender differences in causal attributions of Turkish learners of English as a foreign language. International Association of Research in Foreign Language Education and Applied Linguistics ELT Research Journal, 4(2), 129-146.

Erten, İ. H., Çağatay, S. (2020). Construct Validity of Language Achievement Causal Attribution Scale (LACAS). The Journal of Language Teaching and Learning, 10(1), 19-37.

Faber, G. (2017). The mediating role of foreign language self-concept: Predicting preadolescent EFL learners’ causal attributions of grammar success and failure. In J.A. Sorensen &N.S. Schultz (Eds.), Self-Perception. Research advances and clinical challenges (pp. 1-82). New York (NY): Nova Science Publishers.

Gobel, P., & Mori, S. (2007). Success and failure in the EFL classroom: Exploring students' attributional beliefs in language learning. EUROSLA yearbook, 7(1), 149-169.

Graham, S. (2004). Giving up on modern foreign languages? Students' perceptions of learning French. The Modern Language Journal, 88(2), 171-191.

Groves, E.A. (2014). Perceived academic control in community college students: the effect of an online attribution retraining intervention (Unpublished doctoral dissertation). Azusa Pacific University, CA, USA.

Hashemi, M. R., & Zabihi, R. (2011). Learners’ attributional beliefs in success or failure and their performance on the interchange objective placement test. Theory and Practice in Language Studies, 1(8), 954-960.

Haynes, T.L., Perry, R.P., Stupnisky, R.H., & Daniels, L.M. (2009). A Review of Attributional Retraining treatments: Fostering engagement and persistence in vulnerable college students, in J. Smart (Ed.), Higher Education: Handbook of theory and research, 24, 229-275, The Netherlands: Springer Publishers.

Horwitz, E. K. (1999). Cultural and situational influences on foreign language learners' beliefs about language learning: A review of BALLI studies. System, 27(4), 557-576.

Höl, D. (2016). Exploring locus of control orientations of Turkish EFL learners and the relationship between attributional retraining and academic achievement: an application of an educational training programme (Unpublished doctoral dissertation). Çanakkale Onsekiz Mart University, Turkey.

Hsieh, P. H. P., & Schallert, D. L. (2008). Implications from self-efficacy and attribution theories for an understanding of undergraduates’ motivation in a foreign language course. Contemporary Educational Psychology, 33(4), 513-532.

Hsieh, P. P. H., & Kang, H. S. (2010). Attribution and self‐efficacy and their interrelationship in the Korean EFL context. Language Learning, 60(3), 606-627.

Hu, L. T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural equation modeling: A multidisciplinary journal, 6(1), 1-55.

Kalaja, P., Barcelos, A. M. F., & Aro, M. (2018). Revisiting Research on L2 Learner Beliefs: Looking Back and Looking Forward. In P. Garrett, & J. M. Cots (Eds.), The Routledge Handbook of Language Awareness (pp. 222-237). New York: Routledge.

Koçyiğit, M. (2011). EFL instructors’ causal attributions of student success and failure and their relationship to classroom practices. (Unpublished master’s thesis). Afyon Kocatepe University, Turkey.

Kim, T. Y. (2009). Korean elementary school students’ perceptual learning style, ideal L2 self, and motivated behavior. Korean Journal of English Language and Linguistics, 9(3), 261-286.

Kim, T. Y., & Kim, Y. K. (2014). A structural model for perceptual learning styles, the ideal L2 self, motivated behavior, and English proficiency. System,46, 14-27.

Kline, R.B. (2011). Principles and practice of structural equation modeling (3rd ed.). NY: The Guillford Press.

Lei, L., & Qin, X. (2009). An empirical study of success and failure attributions of EFL learners at the tertiary level in China. Asian EFL Journal, 11(3), 29-51.

Lim, H. (2007). Effects of attributions and task values on foreign language use anxiety. Journal of Educational and Human Development, 1(2), 1-20.

Magid, M. (2011). A validation and application of the L2 motivational self system among Chinese learners of English (Unpublished doctoral dissertation). University of Nottingham, Nottingham, UK.

McClure, J., Meyer, L. H., Garisch, J., Fischer, R., Weir, K. F., & Walkey, F. H. (2011). Students’ attributions for their best and worst marks: Do they relate to achievement?. Contemporary Educational Psychology, 36(2), 71-81.

Mercer, S. (2011). Language learner self-concept: Complexity, continuity and change. System, 39(3), 335-346.

Mori, S., Thang, S. M., Nor, N. F. M., Suppiah, V. L., & Oon, S. I. (2011). Attribution tendency and its relationship with actual and perceived proficiency. GEMA: Online Journal of Language Studies, 11(3), 199-218.

Munezane, Y. (2015) Enhancing willingness to communicate: Relative effects of visualization and goal setting, The Modern Language Journal, 99 (1), 175-191.

Oxford, R. L. (2017). ‘The craft so long to lerne’: Aspects of time in language learning. Innovation in Language Learning and Teaching, 11(3), 282-297.

Öz, H. (2015). Ideal L2 self as a predictor of intercultural communicative competence. Anthropologist, 19(1), 41-53.

Özkardeş, E. (2011). Achievement attributions of preparatory class learners at the school of foreign languages at Pamukkale University for their success or failure in learning English (Unpublished master’s thesis). Pamukkale University, Turkey.

Özköse-Bıyık, C. (2010). Exploring adult EFL learners' language learning potential: A sociocultural approach. (Unpublished doctoral thesis). State University of New York, Albany, USA.

Paker, T., & Özkardeş-Döğüş, A. (2017). Achievement attributions of preparatory class learners in learning English. Journal of Language and Linguistic Studies, 13(2), 109- 135.

Pallant, J. (2011). SPSS survival guide. New York: USA: Open University Press.

Papi, M. (2010). The L2 motivational self system, L2 anxiety, and motivated behavior: A structural equation modeling approach. System, 38(3), 467-479.

Perry, R. P., Stupnisky, R. H., Hall, N. C., Chipperfield, J. G., & Weiner, B. (2010). Bad starts and better finishes: Attributional retraining and initial performance in competitive achievement settings. Journal of Social and Clinical Psychology, 29(6), 668-700.

Pishghadam, R., & Zabihi, R. (2011). Foreign language attributions and achievement in foreign language classes. International Journal of Linguistics, 3(1), 1-11.

Roshandel, J., Ghonsooly, B., & Ghanizadeh, A. (2018). L2 motivational self-system and selfefficacy: a quantitative survey-based study. International Journal of Instruction, 11(1), 329- 344.

Satıcılar, U. (2006). An investigation into the achievement attributions of English language learners in different grades (Unpublished master’s thesis), Çanakkale Onsekiz Mart University, Turkey.

Seligman, M. E. P. (1975). Helplessness: On depression, development, and death. San Francisco, CA: Freeman

Şahinkarakaş, S. (2011). Young students' success and failure attributions in language learning. Social Behavior and Personality: An International Journal, 39(7), 879-885.

Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics (6th ed.). Boston, MA: Pearson.

Taguchi, T., Magid, M., & Papi, M. (2009). The L2 motivational self system among Japanese, Chinese and Iranian learners of English: A comparative study. In Z.Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 66-97). Bristol: Multilingual Matters.

Taşkıran, A. (2010). Exploring EFL students' causal attributions of perceived success and failure in language learning process. (Unpublished master’s thesis), Anadolu University, Turkey.

Taşkıran, A. & Aydın, B. (2017). EFL learners’ causal attributions and dimensionality styles for perceived success and failure. Anadolu University Journal of Social Sciences, 17 (2).11- 26.

Teimouri, Y. (2017). L2 selves, emotions, and motivated behaviors. Studies in Second Language Acquisition, 39(4), 681-709.

Ushioda, E. & Dörnyei, Z. (2009). The L2 Motivational Self System. In Z.Dörnyei & E: Ushioda (Eds),Motivation, Language Identity and the L2 self (pp.1-8). Clevedon: Multilingual Matters.

Vispoel, W., & Austin, J. (1995). Success and failure in junior high school: A critical incident approach to understanding students' attributional beliefs. American Educational Research Journal, 32(2), 377-412.

Weiner, B. (1972a). Attribution theory, achievement motivation, and the educational process. Review of Educational Research, 42(2), 203-215.

Weiner, B. (1972b). Theories of motivation: From mechanism to cognition. Chicago: Rand McNally.

Weiner, B. (1985). An attributional theory of achievement motivation and emotion. Psychological Review, 92(4), 548-573.

Weiner, B. (1986). An attributional theory of motivational and emotion. New York: SpringerVerlag Inc.

Weiner, B. (2001). Intrapersonal and interpersonal theories of motivation from an attribution perspective. In Student motivation (pp. 17-30). Springer, Boston, MA.

Weiner, B. (2010). The development of an attribution-based theory of motivation: a history of ideas. Educational Psychologist, 45(1), 28-36.

Weiner, B. (2014). The attribution approach to emotion and motivation: History, hypotheses, home runs, headaches/heartaches. Emotion Review, 6(4), 353-361.

Weiner, B. (2018). The legacy of an attribution approach to motivation and emotion: A no-crisis zone. Motivation Science, 4(1), 4-14.

Williams, M., Burden, R., Poulet, L., & Maun, I. (2004). Learners' perceptions of their successes and failures in foreign language learning. Language Learning Journal, 30 (1), 19- 29.

Williams, M., Mercer,S. & Ryan, S. (2015). Exploring psychology in language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press.

Wen, X., & Piao, M. (2020). Motivational profiles and learning experience across Chinese language proficiency levels. System, 90, 10221.

Zohri, A. (2011). Causal attributions for failure and the effect of gender among Moroccan EFL university learners. English Language Teaching, 4(4), 130-137.

Kaynak Göster