Yenidoğanın solunum sıkıntısında nadir neden: doğumsal şilotoraks

Konjenital şilotoraks yenidoğanlarda plevral effüzyonun nadir bir nedenidir. Erkeklerde sıklığı iki kat fazladır. Görülme oranı 1/10,000-15,000 dir. Konjenital şilotoraksın etiyolojisi halen tartışmalıdır. Tanısı plevral effüzyonun torasentez ile tanı ve tedavi amaçlı olarak boşaltılarak analiz edilmesi ile mümkündür. Konjenital şilotoraksta en uygun tedavi hala tanımlanmamıştır. Koruyucu tedavi asıl tedaviyi oluşturmaktadır. Doğum sonrası dönemde orta zincirli yağ asidleri içeren formüla ile beslenme plevral effüzyonun nedenini oluşturan azalmış intestinal lenf akışını hızlandırmaktadır. Oktreotid tedavisi ve cevapsız vakalarda cerrahi girişim diğer tedavi şekillerini oluşturmaktadır. Şilotorakslı birçok olgu spontan düzelebilmektedir. Ancak bazı solunum sıkıntısı olan yenidoğanlarda tekrarlayan torasentez ve mekanik ventilatör ihtiyacı olabilmektedir. Dirençli olgularda göğüs tüp drenajı gerekebilir. Konjenital şilotoraksın prognozu sıklıkla iyi seyretmekte ancak hydrops fetalisli olgularda ölüm oranı artmaktadır. Bu yazıda etiyolojisi tespit edilemeyen konjenital şilotoraks olgusu sunulmuştur.

A rare cause of respiratory distress in the newborn: congenital chylothorax

Congenital chylothorax is a rare cause of pleural effusion in the newborn infant. It occurs twice as often in males, and the incidence has been reported as 1/10,000-15,000. There is controversy about the etiology of congenital chylothorax. The diagnosis can be made after analysis of the pleural fluid drained by thoracentesis or chest tube placement. The optimal treatment of congenital chylothorax has not been defined. Treatment is mainly conservative. In cases of chylothorax, feeding with formulas containing medium-chain fatty acids may help treatment of pleural effusions by enhancing intestinal lymph flow. Octreotide treatment and surgery are other options in refractory cases. However in many cases, resolution of the chylothorax occurs spontaneously with time. Repeated thoracenteses and mechanical ventilation may be needed in cases with respiratory distress. Chest tube drainage may be performed in persistent cases. The prognosis of congenital chylothorax is good but in cases of hydrops fetalis, mortality is increased. In this case report we present a neonate with congenital chylothorax without any specific etiology.

___

  • 1) Van Aerde J, Campbell AN, Smyth JA. Spontaneous chylothorax in newborn. Am J Dis Child 138: 961-964, 1984.
  • 2) Eddiernan KA, Levine AB, Chitkara U, Berkowitz RL. Reliability of pleural fluid lymphocyte counts in the antenatal diagnosis of congenital chylothorax. Obstet Gynecol 178: 530-532, 1991.
  • 3) Pisek GR. Report of a case of chylothorax. Arch Pediatr 34: 929, 1917.
  • 4) Stewart CA, Linner HP. Chylothorax in the newborn infant, report of a case. JD Child 31: 654-656, 1926.
  • 5) Chen CH, Chen TH, Kuo SJ, Chen CP et al.Genetic evaluation and management of fetal chylothorax: review and insights from a case of Noonan syndrome. Lymphology 42:134-138, 2009.
  • 6) Özkan H, Ay N, Özaksoy D, Erçal D, et al. Congenital chylothorax. Turk J Pediatr 38:113-117, 1996.
  • 7) Easa D, Balaraman V, Ash K, Thompson B, Boychuk IR. Congenital chylothorax and mediastinal neuroblastoma. J Ped Surg 26: 96-98, 1991.
  • 8) Jalili F. Medium–chain triglycerides and total parenteral nutrition in the management of infants with congenital chylothorax. S Med J 80:1290-1294, 1987.
  • 9) Randolph J, Gross R. Congenital chylothorax. Arch Surg 74: 405-419, 1957.
  • 10) Bulbul A, Okan F, Nuhoglu A. Idiopathic congenital chylothorax presented with severe hydrops and treated with octreotide in term newborn. J Matern Fetal Neonatal Med 22:1197-200, 2009.
  • 11) Paramés F, Freitas I, Fragata J, Trigo C et al. Octreotide--additional conservative therapy for postoperative chylothorax in congenital heart disease. Rev Port Cardiol 28:799-807, 2009.
  • 12) Hagay Z, Reece A, Roberts A, Hobbins JC. Isolated fetal pleural effusion: a prenatal management dilemma. Obstet Gynecol 81:147-152, 1993.