AYNUR UYSAL TORAMAN, Süheyla A. ÖZSOY, Şafak ERGÜL

Öğrencilerin cilt kanseri risklerinin ve güneş ışınlarından korunmaya yönelik uygulamalarının değerlendirilmesi

Çocukluk döneminde ultraviyole ışınlarına (UV) maruz kalmak , gelecekte cilt kanserinin gelişmesinde önemli rol oyna¬maktadır. Araştırmalar güneşin verdiği toplam zararın % 70'inin 18 yaşından önce gerçekleştiğini göstermektedir. Bu araştırma İlköğretim öğrencilerinin cilt kanseri risklerini ve ultraviyole ışınlardan (UV) korunmaya yönelik uygulamalarını değerlendirmek üzere planlanmış, tanımlayıcı bir alan araştırmasıdır. Araştırma, 20 Nisan - 20 Mayıs 2003 tarihleri ara¬sında Bornova ilçe Milli Eğitim Müdürlüğüne bağlı iki ilköğretim okulunda eğitim gören 12-15 yaş grubu öğrencilerden, araştırmaya katılmayı isteyen 695 öğrenci ile yürütülmüştür. Araştırmaya katılan öğrencilerin yaş ortalaması 13.29+1.11 'dir. Cilt kanseri açısından risk durumları incelendiğinde; öğrencilerin %35.7'sinin açık renkli saça, %34.5'inin açık renkli göze sahip olduğu, %38.0'ının doğum lekesi ya da çok sayıda beni olduğu ve %18.4'ünün su toplayacak kadar güneş yanığı yaşadığı görülmüştür. Araştırma kapsamına alınan öğrencilerin koruyucu uygulama sıklık puan ortalaması 2.92+0.60 olarak bulunmuştur. Kızların ( p

Anahtar Kelimeler:

Ergen, Güneşten koruyucu ajanlar, Deri neoplazmları, Ultraviyole ışınları, Güneş ışığı

Evaluating the skin cancer risks and sun-protection practices of students

To be subjected to ultraviolet rays (UV) during childhood acts an important role in development of skin cancer in later years. Research shows that 70% of total hazards that sun causes occur before 18 years of age. This is a descriptive field study which was planned to assess skin cancer risks of secondary school students and their applications towards avoiding from ultraviolet rays. This research was carried out with 695 students who were willing to participate in the study and who were between 12-15 year old age group attending to two secondary schools affiliated to District of Bornova Directorate of National Education between the dates of 20 April-20 May 2003. The mean age of students was 13.29±1.11. When their risk status in relation the skin cancer were evaluated, it was observed that 35.7% of the students had light colored hair, 34.5% had light colored eyes, 38.0 % had birth marks or many moles and 18.4% experienced sun burn to the extent of the blisters. The students mean scores received from frequency of taking precautions were found as 2.92+0.60. The girls (p <0.01), the 7th grade students (p <0.01) and the ones with families of high income (p <0.01) had high frequency of having preventive measures which were found to be statistically significant.

Keywords:

Adolescent, Sunscreening Agents, Skin Neoplasms, Ultraviolet Rays, Sunlight,

PDF

___

1. Helfand M, Mahon S, Eden K, Frame P (2001) Screening for Skin Cancer , American Journal of Preventive Medicine, volume:20 (3S), Elsevier Science Inc., p:47-58. 2. Armstrong B, Kricker A (2001). The Epidemiology of UV Induced Skin Cancer. Journal of Photochemistry and Photobiology B:Biology 63, Elsevier Science B.V, p8-18. 3. Glanz K, Saraiya M, Wechsler H (2002). Guidelines for School Programs To Prevent Skin Cancer. Morbidity&Mortality Weekly Report, Vol:51, Issue:16, p.1-16. http://www.turyay.com.tr/HS/jhs0899.htm (Eriim tarihi: Haziran 2003) 4. Deri Kanseri. JAMA Türkiye-Hasta Sayfası Austos 2002, http://kutlusevin.com/tur/derica1.html (Eriim tarihi:Temmuz 2003) 5. Preventing Skin Cancer: Sun Protection Options. http://www.cdc.gov/chooseyourcover (Eriim tarihi: Eylül 2003) 6. Davis K.J, Cokkinides V.E, O’Connell M.C, Wingo P.A, Weinstock M.A (2002). Summer Sunburn and Sun Exposure Among Us Youths Ages 11 To 18: National Prevalence and Associated Factors. Pediatrics, Vol:110, Issue:1, p.9-27 7. Dulon M, Weichenthal M, Blettner M . & et al (2002). Sun Exposure and Number of Nevi in 5- to 6-Yera Old European Children. Journal Of Clinical Epidemiology 55, Elsevier Science Inc, p.1075-1081. 8. Küresel Iınların UV Göstergesi Katarakt ve Deri Kanseri Risklerini Azaltmak çin Hazırlanan Eitim Materyali. http://www.un.org.tr,/who/bulten/turk/bul9uvision.htm. (Eriim tarihi: Haziran 2003) 9. Özet A, Türkiye’de ve Dünya’da Kanser Epidemiyolojisi, http://www.gata.edu.tr/dahilibilimler/onkoloji/kk_index.htm (Eriim tarihi: Eylül 2003) 10. Cokkinides V.E, Davis K.J, Weinstock M.A & et al (2001). Sun Exposure and Sun Protection Behaviors and Attitudes Among U.S Youth, 11 to 18 Years of Age. Preventive Medicine 33, p.141-151. 11. National Skin Cancer Prevention Education Program (1997) AT-A-GLANCE Internet version, http://www.cdc.gov/nccdphp/dcpc (Eriim tarihi: Eylül 2003) 12. Saraiye M, Glanz K, Briss P et al (2003) Preventing Skin Cancer Findings of The Task Force on Community Preventive Services on Reducing Exposure to Ultraviolet Light, Recommendations and Reports, Vol:52 No:RR-15, October, 13-17. 13. Kutluk T, Kars A (1994) Kanser Konusunda Genel Bilgiler , T.C Salık Bakanlıı Kanser Sava Daire Bakanlıı Türk Kanser Aratırma ve Sava Kurumu Yayını, Ankara,44-47 14. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etüdleri Enstitüsü (1999), Türkiye Nüfus ve Salık Aratırması 1998, Ankara 15. Özdamar K (2001), SPSS ile Biyoistatistik, 4. Baskı, Kaan Kitabevi, Eskiehir. 16. Tripp M.K, Herrmann N.B, Parcel G.S (2000). Sun Protection is Fun! A Skin Cancer Prevention Program for Preschools. The Journal of School Health, vol:70,no:10,p.395-401. 17. Geller A.C, Cantor M.A, Miller D.R & et al (2002).The Enviromental Protection Agency’s National SunWise School Program: Sun Protection Education in Schools (1999-2000). Journal of The American Academy of Dermatology, Vol:46, Issue:5, May 2002, p.683-689.