Bir gaz karışımındaki oksijen fraksiyonunu paramanyetik olarak belirleyen analizörler, gaz karışımını belirli bir hızda emerek işlemektedir. Bu çalışmada kullanılan gaz analizörü 210 ml.dk-1 gaz akımı hızına ihtiyaç duymaktadır. Bu hız ise, spontan solunum yapan küçük deney hayvanının ventilasyon değerlerine yakındır. Bu nedenle, bu tip bir analizörün solunum sistemi çıkışına doğrudan bağlanması büyük ölçüm hatasına neden olur. Bu problemi çözmek amacı ile, ekspire edilen gaz bir mikro valf yardımı ile bir odada biriktirilmiş, ve hem Oksijen hem de Karbondioksit fraksiyonunu belirlemek için, analizörün girişi bu bölmeye bağlanmıştır. Ventilasyon ölçümü, kullanılan deney düzeneği içine yerleştirilen bir pnömotakograf ile yapılmıştır. Vücut ağırlıkları 0.85-1.0 kg arasında olan nöroleptanestezi altındaki kobaylarda oksijen alınımı ve karbondioksit atılımı sırasıyla 8.03±0.68 ml.dk-1 STPD ve 7.38±0.70 ml.dk-1 STPD bulunmuştur. Bu değerler anestezi edilmiş ve normal kan gazı değerleri bulunan kobayların spontan solunum fonksiyonunu yansıtmaktadır.

The analysers which determinate oxygen fraction in a mixed gases paramagnetically, works by suction of the mixed gas with a certain flow rate. The gas analyser used in this study needs a flow of gas of 210 ml.min^-1. This rate was near of ventilation value of spontaneously breathing small laboratory animal. Therefore, a direct connection of such an analyser to output of respiratory system causes a great error of measurement: To solve this problem, the expired gas was collected in a room with the aid of respiratory micro valve and in order to determinate fractions of both oxygen and carbondioxide, the input of analyser was connected to this room. The ventilation measurement was performed by a pneumotachograph incorporated into the experimental set-up used. The oxygen uptake and carbon dioxide release were found 8.03 ± 0.68 ml.min^-1_STPD and 7.38±0.70 ml.min^-1 _STPD respectively in guinea pigs with body weights between 0.85 and 1.0 kg under neuroleptanaesthesia. These values reflect spontaneous respiratory function of anaesthetized guinea pigs with normal blood-gas values.