Kültegin ÖGEL, Gülşah KARADAYI, Gülçin ŞENYUVA, Habil KANOĞLU

The reliability and validity study of psychological screening test for adolescents

Ergenler için Ruhsal Sorunlar Tarama Ölçeğinin (ERST) geçerlilik ve güvenilirlik çalışması Amaç: Bu çalışmada, yasayla ihtilafa düşen çocuk ve ergenlerin psikolojik durumlarının ve acil psikolojik ihtiyaçlarının taranması amacıyla geliştirilen Ergenler İçin Ruhsal Sorunlar Tarama Ölçeğinin (ERST) geçerlilik ve güvenilirliliğinin araştırılması hedeflenmiştir. Yöntem: Türkiyede, mevcut üç çocuk cezaevinde kalmakta olan 90 erkek tutuklu/hükümlü ergenle görüşülmüştür. Gençlerin her birine ERST ve Gençler İçin Kendini Değerlendirme Ölçeği (Youth Self Report YSR) uygulanmıştır. Görüşmeler, ceza infaz kurumlarında çalışan psikososyal servis çalışanları tarafından yapılmıştı Bulgular: Yapılan istatistiki incelemelerde, ERSTnin görüşmeciler arası güvenilirliğinin r=0.89, iç tutarlılığının a=0.79 olduğu görülmüştür. YSR toplam puanı ile ERST toplam puanı arasında (r=0.60) yüksek korelasyon olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca, ERSTnin dikkat eksikliği ve hiperaktivite, psikoz ve depresyon-anksiyete altbölümlerinden alınan puanlar üzerinden düşük ve yüksek puan grupları oluşturulduğunda, yüksek puan alan grubun YSRnin ilgili alt bölümlerinden aldığı puanların da, diğer grubunkinden anlamlı derecede daha yüksek olduğu görülmüştür. Yapı geçerliliği analizinde, ERSTyi oluşturan alt bölümlerin varyansın %50.35ini oluşturan iki faktör altında toplandığı bulunmuştur. Tartışma: Yapılan incelemeler sonucunda ERSTnin, ceza infaz kurumlarında kuruma kabul aşamasında psikolojik etkenlerin taranması ve daha fazla değerlendirmeye ihtiyaç olup olmadığının belirlenmesi için kullanılabilecek, geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğu tespit edilmiştir. Sonuç: Ceza infaz kurumları gibi kısa sürede etkili ve geçerli bir taramanın yapılması gereken kurumlarda ERSTnin, geçerli ve güvenilir oluşu kadar, fazla uzun olmaması ve uygulama süresinin kısa olması da avantaj sağlayacaktır. Ölçeğin, gelecekteki çalışmalarda, her iki cinsiyeti ve cezaevi dışındaki popülasyonu da kapsayan örneklemlerde değerlendirilmesi öngörülmüştür.

PDF

___

1. Otto RK, Greenstein, JJ, Johnson MK, Friedman RM. Prevalence of mental disorders among youth in the juvenile justice system: In Cocozza JJ (editor). Responding to the mental health needs of youth in the juvenile justice system, Seattle, WA: The National Coalition for the Mentally Ill in the Criminal Justice System, 1992, 7-48.

2. Cocozza JJ, Skowyra KR. Youth with mental health disorders: issues and emerging responses. Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention Journal 2000; 7:3-13.

3. Teplin LA, Abram KM, McClelland GM, Dulcan MK, Mericie AA. Psychiatric disorders in youth in juvenile detention. Arch Gen Psych 2002; 59:1122-1143.

4. Grisso T, Underwood L. Screening and assessing mental health and substance use disorders among youth in the juvenile justice system: a resource guide for practitioners. Washington DC: Department of Justice, Office of Justice Programs, Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, 2004.

5. Karabulut S. Suçlu çocukların Türkiye profili. Uzmanlık Tezi, Niğde Üniversitesi Eğitim Bilimleri Anabilim Dalı, Niğde, 2006 (Thesis in Turkish).

6. Aksoy A, Ögel K. Sokakta yaşayan çocuklarda kendine zarar verme davranışı ve madde kullanımı. Anadolu Psikiyatri Dergisi 2005; 6:163-169 (Article in Turkish).

7. Ögel K, Karadayı G, Şenyuva G, Özdemir Topsakal E. Yasayla ihtilafa düşen ergenlerin risk ve ihtiyaçlarının değerlendirilmesi: Araştırma ve değerlendirme formunun (ARDEF) geliştirilmesi ve standardizasyonu. Anadolu Psikiyatri Dergisi 2011; 12:143-150 (Article in Turkish).

8. Türkeri S. Çocuk İslahevleri ve çocuk cezaevindeki çocukların suç işleme nedenleri açısından incelenmesi. Uzmanlık Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Ensititüsü Eğitim Yönetimi ve Planlaması, Ankara, 1995 (Thesis in Turkish).

9. Kabasakal E, Keçeciler R, Özcan S, Özkan M, Öztürk M, Taş D. Ankara Kabala Çocuk ıslahevinde kalan hükümlü çocukların tahliye sonrasına yönelik kaygılar ve bunları etkileyen faktörler. Uzmanlık Tezi, Hacettepe Üniversitesi, Y.O, Ankara, 1997 (Thesis in Turkish).

10. Grisso T, Barnum R. Massachusetts Youth screening instrument, second version (MAYSI-2): Users manual and technical report. Worcester, MA: University of Massachusetts, Medical School, Department of Psychiatry, 2000.

11. Grisso T, Barnum R, Fletcher KE, Cauffman E, Peuschold D. Massachusetts Youth screening instrument for mental health needs of juvenile justice youths. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2001; 40:541-548.

12. Achenbach TM. Integrative guide to the 1991 CBCL/4-18, YSR, and TRF Profiles. Burlington, VT: University of Vermont Department of Psychology, 1991.

13. Erol N, Arslan BL, Akçakın M. The adaptation and standardization of the child behavior checklist among 6-18 years-old Turkish children: In Sergeant J (editor). Eunethydis: European Approaches to Hyperkinetic Disorder. Zurich: Fotoratar, 1995, 97-113.

14. Derogatis LR, Melisaratos N. The brief symptom inventory: an introductory report. Psychol Med 1983; 13:595-605.

15. Şahin NH, Batıgün AD, Uğurtaş S. Kısa semptom envanteri (KSE): Ergenler için kullanımının geçerlilik, güvenilirlik ve faktör yapısı. Turk Psikiyatri Derg 2002; 13:125-135 (Article in Turkish).

17. Erol N, Şimşek Z. Mental Health of Turkish children: behavioral and emotional problems reported by parents, teachers and adolescents: In Singh N, Leung JP, Singh AN (editors). International perspectives on child and adolescent mental health. Elsevier Science Ltd, 2000, 223-247.

18. Caldeira KM, Kasperski SJ, Sharma E, Vincent KB, OGrady KE, Wish ED, Arria AM. College student rarely seek help despite serious substance use problems. J Subst Abuse Treat 2009; 37:368-378.

19. Reavley NJ, Cvetkovski S, Jorm AF, Lubman DI. Help-seeking for substance use, anxiety and affective disorders among young people: results from the 2007 Australian National Survey of Mental Health and Wellbeing. Aust N Z J Psychiatry 2007; 44:729-735.

20. Hunt J, Eisenberg D. Mental health problems and help-seeking behavior among college students. J Adolesc Health 2010; 46:3-10.