Yenidoğanda geçici renal yetmezlik sıklıkla dolaşım bozukluğuna bağlı olarak böbreklerin hipoperfüzyonu sonucu gelişen ve renal ultrasonografınin genellikle normal saptandığı bir durumdur. Bu yazıda renal yetmezliği olan ve hiperürisemi, hiperürikozüri ve ultrasonografık olarak renal medulladaki piramidlerde ekojenite arası saptanan bir yenidoğan sunulmuştur. Hastanın serum ürik asit düzeyi ve renal fonksiyonları yeterli hidrasyon, idrar çıkışının sağlanması ve sodyum bikarbonat alkalinizasyonu ile normal sınırlara inmiştir. Hiperürisemi yenidoğanda renal yetmezliğin oldukça nadir bir nedeni olarak bildirilmesine karşın, özellikle riskli bebeklerde akılda tutulduğu taktirde uygun tedavi yaklaşımlarıyla yüz güldürücü sonuçlar elde edilebilmektedir.

Transient renal insufficiency in the neonate is frequently the result of hypoperfusion of the kidneys due to circulatory compromise and is associated with a normal renal ultrasound scan. We describe an infant with transient renal insufficiency associated with hyperuricemia, hyperuricosuria and increased echogenicity of the renal medullary pyramids. Her uric acid levels and renal functions returned to normal by sup-plying adequate hydration, urine flow and alkalinization of the urine with sodium bicarbonate. Transient acute renal failure due to transient uric acid nephropathy was recognized a rare phenomenon, but it can be identified especially in stressed infants with acute renal failure.