SINIRAŞAN SÖZLEŞMELERE İLİŞKİN MESELELER Gümrükten Geçmeyen Mallardan Kaynaklanan Hukukî Sorumluluğa İlişkin Bir Vaka İncelemesi

Günümüzde giderek yaygınlaşan sınıraşan taşınır mal satım sözleşmelerine ilişkin spesifik sorunlarla karşılaşılmaktadır. Bu bağlamda özellikle uyuşmazlıkların hangi mahkemede görüleceği ve hangi hukuk kuralına tâbi tutularak çözümleneceği başlı başına bir mesele olarak ortaya çıkmaktadır. Ayrıca milletlerarası sözleşme normlarının içeriğine ilişkin önemli uygulama sorunları da söz konusu olabilmektedir. Bu kapsamda hazırlanan çalışmada, somut bir uyuşmazlık çerçevesinde sözü edilen milletlerarası özel hukuk meselelerine ilişkin inceleme ve değerlendirmeler yapılarak konuya açıklık getirilmek istenmektedir.

ISSUES RELATED TO CROSSBORDER CONTRACTS A Case Study of Legal Liability for Non-Customs Goods

In these days, specific problems are encountered with regard to the increasingly crossborder sale of movable goods. In this context, this study examines, in particular, which courts are competent, the applicable law and which material norms to be applied. In addition, there may be significant implementation problems related to the content of international contract norms. The aim of this study is to clarify the issue and to give explanations related private international law matters within a case study.

PDF

___

Acar, Hakan: “1980 Tarihli Malların Uluslararası Satışına İlişkin Viyana Konvansiyonu’nda Ayıba Karşı Tekeffül”, S: 25-50, Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt: 15, Sayı: 2, Yıl: 2007.
Atamer, Yeşim: Uluslararası Satım Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) Uyarınca Satıcının Yükümlülükleri ve Sözleşmeye Aykırılığın Sonuçları, Beta Yayınevi, İstanbul, 2005.
Aybay, Rona/Dardağan, Esra: Yasaların Uluslararası Düzeyde Çatışması, 2. Baskı, İstanbul 2008.
Aygün, Mesut: “Güncel Gelişmelerin Işığında Çekten Doğan Yabancı Unsurlu Uyuşmazlıklara Uygulanacak Hukukun Tespiti”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2012, C. LXI, S. 3, s. 925-972.
Ayhan, Lale Hilal: Birleşmiş Milletler Viyana Satım Sözleşmesi’ne Göre Uluslararası Satım Sözleşmelerinde Satıcının Ayıba Karşı Tekeffül Borcu, Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi C. XV, Y. 2011, Sa. 2, s. 1-57.
Başar, Mükerrem Onur: Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması Uyarınca Sözleşmeye Uygun Mal Teslim Edilmesi Yükümlülüğü ve Bu Yükümlülüğün İhlalinden Ötürü Alıcının Hakları, On İki Levha, İstanbul 2018.
Bayram, Aziz Erman: Satış Sözleşmesinde Hasarın Geçişi Türk Borçlar Kanununa ve Viyana Satım Sözleşmesine (CISG) Göre, Yetkin Yayınları, Ankara 2017.
Baysal, Pelin: “Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) Çerçevesinde Satıcının Ayıptan Sorumluluğu”, Yeni Türk Borçlar Kanunu ve CISG’e Göre Satış Sözleşmeleri, Şükran Şıpka & Cemil Yıldırım edt., On İki Levha Yayınları, İstanbul 2012.
Birinci Uzun, Tuba: Avrupa Birliği’ne Üye Devletler Arasında Mahkeme Kararlarının Serbest Dolaşımı, Türkiye Adalet Akademisi Dergisi, 2014, s. 997-1037.
Can, Hacı/Toker, Ali Gümrah: Milletlerarası Usul Hukuku, Ankara 2017.
Can, Hacı/Toker, Ali Gümrah: Milletlerarası Özel Hukuk, Ankara 2018.
Can, Hacı/Tuna, Ekin: Milletlerarası Usul Hukuku, 2. Bası, Ankara 2019.
Canbeldek Akın, Özlem: Milletlerarası Tahkimde Derdestlik İtirazı, İzmir Barosu Dergisi, Eylül 2017, s. 45-92.
Çelikel, Aysel/Erdem, Bahadır: Milletlerarası Özel Hukuk, 14. Bası, İstanbul 2016.
Doğan, Vahit: Milletlerarası Özel Hukuk, 4. Bası, Ankara 2017.
Ferrari, Franco: in InternationalesVertragsrecht, Kommentar von Prof. Dr. Franco Ferrari, LL.M., Prof. Dr. Eva-Maria Kieninger, Prof. Dr. Peter Mankowski, Prof. Dr. Karsten Otte, Prof. Dr. Ingo Saenger, Richter am OLG a.D., Prof. Dr. Götz Joachim Schulzeund Prof. Dr. Ansgar Staudinger, C.H. Beck, 2. Auflage, 2012, Art. 35, Rn. 1.
Giray, Faruk Kerem/Öztekin Gelgel, Günseli: Milletlerarası Özel Hukuk Çerçevesinde Milletlerarası Mal satımına İlişkin BM Sözleşmesinin Uygulama Alanı, Beta Yayıncılık, İstanbul 2014.
Kara, Doğan: “Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Anlaşması (CISG) Uyarınca Hasar Sorunu ve Türk Borçlar Kanunu İle Karşılaştırılması”, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, 38 (1), 107-145.
Nomer, Ergin: Devletler Hususi Hukuku, 22. Bası, İstanbul 2017.
Öner, Özlem: “Viyana Satım Sözleşmesi’nin Uygulama Alanı, Yorumlanması ve Bağlayıcılığı”, TAAD, Yıl: 8, Sayı: 31, 2017, s. 801-837.
Özdemir, Hayrunnisa: Türk Borçlar Kanununa ve Viyana Satım Sözleşmesine (CISG) Göre Ayıptan Doğan Sorumluluğun Şartları, Yetkin Yayınları, Ankara 2013.
Özel, Çağlar/Okyar, Dila: Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması Çerçevesinde Satıcının Kötü İfadan Doğan Sorumluluğu, International Conference On Eurasian Economies 2015, s. 610-614.
Özkan, Işıl/Tütüncübaşı, Uğur: Uluslararası Usûl Hukuku, Ankara 2017.
Pekcanıtez, Hakan/Atalay, Oğuz/Özekes, Muhammet: Medenî Usul Hukuku, 3.Bası, Ankara 2015.
Schwenzer, Ingeborg, in Kommentar zum Einheitlichen UN-Kaufrecht CISG, Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf,Hrs Ingeborg Schwenzer, C.H. Beck, 5. Auflage, 2008, Art. 35, Rn. 7.
Şanlı, Cemal: Uluslararası Ticarî Akitlerin Hazırlanması ve Uyuşmazlıkların Çözüm Yolları, Beta Yayıncılık, 6. Baskı, Şubat 2016.
Şanlı, Cemal/Esen, Emre/Figanmeşe-Ataman, İnci: Milletlerarası Özel Hukuk, İstanbul 2017.
Tarman, Zeynep Derya: Viyana Satım Antlaşmasını Uygulamak veya Uygulamamak, Beta Yayınları, İstanbul 2015.
Tekinalp, Gülören/Uyanık, Ayfer: Milletlerarası Özel Hukuk,-Bağlama Kuralları, 12. Bası, İstanbul 2016.
Tiryakioğlu, Bilgin: Taşınır Mallara İlişkin Milletlerarası Unsurlu Satım Akitlerine Uygulanacak Hukuk, Ankara Hukuk Fakültesi Yayınları, Ankara, 1996.
Toker, Ali Gümrah: 11 Nisan 1980 Tarihli Uluslararası Taşınır Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’nin (Viyana Sözleşmesi) Uygulama Alanı, Ankara 2005.
Yelkenci, Işıl: “Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) Uyarınca Sözleşmenin Esaslı İhlali”, Prof. Dr. Mustafa Dural’a Armağan, Filiz Kitapevi, İstanbul, 2013.
Zeytin, Zafer: Milletlerarası Mal Satım Sözleşmeleri Hukuku CISG, 3. Baskı, Seçkin Yayınevi, Ankara 2018.