Amaç: Çalışma, menapoz dönemindeki kadınların yaşadıkları sağlık sorunları ve bu sorunlarla başetme yollarını belirlemek amacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır. Yöntem: Veriler Tokat ili merkez ilçesine bağlı 7 Sağlık Ocağı bölgesinde yaşayan kadınlarla Haziran-Temmuz 2006 tarihleri arasında araştırmacı tarafından geliştirilen soru formu aracılığıyla yüz yüze görüşülerek toplanmıştır. Örneklem büyüklüğü evrendeki birey sayısının bilindiği durumlarda kullanılan formül ile hesaplanmıştır. Araştırmanın örneklemini 7 Sağlık Ocağından tabakalı rastgele örnekleme yöntemi ile seçilen 100 kadın oluşturmuştur. Bulgular: Araştırmanın sonuçlarına göre, kadınların %36’sının menapoza girme süresi 11 yıl ve üzerindedir. Kadınların %83’ü menapoza yönelik tedavi almamıştır. Menapoza yönelik tedavi alanların ise sadece %18.5’i hormon tedavisi almıştır. Kadınların yaşadıkları sorunların içinde ilk üç sırada vazomotor (%97), emosyonel durum (%91), merkezi sinir sistemi (%74) sorunları gelmektedir. Kadınlar ilk üç sorunla (vazomotor, emosyonel durum ve merkezi sinir sistemi) başetme yolu olarak sırasıyla ısınan bölgelere soğuk uygulama (%50.5), dışarı çıkıp dolaşma (%52.7) ve herhangi bir uygulama yapmama (%39.2) olarak ifade etmişlerdir. Sonuç: Çalışmanın sonuçlarına göre, kadınların menapoz döneminde yaşanan sorunlarla uygun baş etme yollarını bilmedikleri bulunmuştur. Bu sonuçlar doğrultusunda öncelikle sağlık çalışanlarının menapoza yönelik eğitim ve danışmanlık hizmetlerinin etkinliğinin artırılması ve düzenli eğitim programlarının uygulanması önerilebilir.

Aim: This study was performed to define the health problems encountered by menopausal women and ways of coping with them. Methods: Data were collected through face-to-face interviews with women living in the area of 7 Health Center in the Central District of Tokat Province using a questionnaire developed by the researcher between June 2006 and July 2006. Sampling of the study consisted of 100 women selected with random sampling method. Size of the sample was calculated according to the formula used when the number of individuals within the cosmos is known. Results : According to the results of the study, duration of menopause of the women was 36%. 83% of the women had received no therapy for menopause. Only eighteen point five percent of the women among those who were received hormone therapy. Vasomotor problems (97%), problems concerning emotional status (91%), and central nervous system problems (74%) took the first three place among most frequently encountered by menopausal problems. As the ways of coping with these first three problems, women stated cold application on the region feeling hot (50.5%), going outdoors for a while (52.7%), or doing nothing at all (39.2%). Conclusion: According to the results of this study, it was concluded that women did not know the suitable methods of coping with problems encountered during menopause. According to these results, it can be suggested that the effectiveness of training and consultancy services concerning menopause given by health workers should be improved, and regular training programs should be implemented