ÇAMLICA’DA ESKİ BİR BALKAN KUTLAMASI: BOCUK GECESİ

Öz Balkanlar ve Anadolu coğrafyası üzerinde yaşayan halkların yüzyıllar boyu kurmuş oldukları gerek tarihi gerekse sosyo-kültürel ve ekonomik ilişkiler, araştırmacılar için önemli çalışma konuları arasındadır. Bu halkların asırlar boyunca devam eden kültürel ilişkileri, özellikle halkbilimcilere pek çok malzeme sunmaktadır. Bu malzemelerden biri de yüzyıllardır Balkan halkları arasında kutlanmakta olan ve özünde birlik, beraberlik ve bereket sembollerini barındıran Bocuk adı verilen bir kutlamadır. Bu makalede, bugün Edirne ilinin Çamlıca Beldesi’nde Bocuk Gecesi adıyla kutlanmakta olan bu geleneksel kutlamanın izleri ve çeşitli uygulamaları üzerine bir değerlendirme yapılması hedeflenmektedir. 

___

Acaroğlu, M. T. (1999). Balkan Halkbiliminde Türk Etkileri, Bulgaristan Türkleri Üzerine Araştırmalar. Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara: 297-317.

Alangu, T. (1970). Balkan Ulusları ve Türkiye Arasında Karşılıklı ve Sürekli Folklor İlişkileri, Ortak Unsurlar. Göçmen Folkloru Sorunları Üzerine Bir Deneme. Folklora Doğru, İstanbul: 9/25-28. [bk. Türkiye Folkloru El Kitabı, s. 237-240.]

Artun, E. (1993). Tekirdağ Âdetlerinden “Bocuk Gecesi ve Sedenka.” Türk Kültürü Araştırmaları, Prof. Dr. Şükrü Elçin Armağanı Y. 29/1-2, Ankara: 34-51.

Karaçam, N. (1995). Efsaneden Geleceğe Kırklareli. Kırklareli Belediyesi Yayınları, Kırklareli.

Özdemir, N. (2005). Cumhuriyet Dönemi Türk Eğlence Kültürü. Akçağ Yayınları, Ankara.

Santino, J. (1994). Halloween and Other Festivals of Death and Life. University of Tennessee Press, Knoxville.

Yıldırım, D. (1989). Orta Asya Bozkırlarından Urum’un Eline (Türk Sözlü Şiir Sanatının Yayılması Üzerine). Türk Bitiği, Akçağ Yayınları, Ankara: 180-195.

İnternet Kaynakları

http://www.trakyakent.gov.tr. Erişim Tarihi 20.05.2016. http://www.medyakesan.com.tr. Erişim Tarihi 01.07.2016. http://www.chinarweb.com. Erişim Tarihi 01.07.2016. http://trakyaburada.net. Erişim Tarihi 01.07.2016.

Sözlü Kaynaklar Sözlü Kaynak 1: Nebiye Yatıkçı (yaş 65, ilkokul mezunu ) Sözlü Kaynak 2: Gönül Kılavuz (yaş 55, ilkokul mezunu) Sözlü Kaynak 3: Kazım Güroğlu (yaş 60, ilkokul mezunu) Sözlü Kaynak 4: Ali Budak (yaş 66, ilkokul mezunu) Sözlü Kaynak 5: Cemil Karakaş (yaş 71 yaş, ilkokul mezunu) Sözlü Kaynak 6: Şaban Gürsoy (yaş 63, ortaokul mezunu) Sözlü Kaynak 7: Hüseyin Şılak (yaş 62, ilkokul mezunu)