Bu çalışmada, KBİ Samsun İzabe Tesisleri cüruf zenginleştirme tesisi öğütme devresinde yürütülen modelleme ve simülasyon çalışmaları sunulmaktadır. Öğütme ve flotasyon devresinde örnekleme çalışmaları yürütülmüş, tüm örneklerin tane boyut dağılımları ve katı içerikleri, flotasyon devresinden alınan örneklerin bakır içerikleri belirlenmiştir. Madde denkliği hesaplamaları sonunda akışların katı ve su tonajları hesaplandıktan sonra, öğütme devresinde bulunan otojen ve çakıllı değirmen, elek ve hidrosiklonların matematiksel modelleri oluşturulmuştur. Oluşturulan modeller devre performansını başarıyla tahmin etmiştir. Daha sonra, cürufun soğutma süresinin öğütme devresi performansı üzerinde etkisi simülasyon yoluyla incelenmiştir. Şok soğutulan cürufla daha ince flotasyon beslemesi elde edilirken, diğer numuneler benzer tane boyut dağılımı vermektedir

In this study, modelling and simulation studies performed in the grinding circuit of slag concentration plant at KBİ Samsun Smelter are presented. An elaborate sampling survey was performed in grinding and flotation circuits and size distributions and solid contents of the all samples and copper content of the samples taken from flotation circuits were determined. After calculation of solid and water flow rates by mass balancing, models for the autogenous and pebble mills, screen and hydocyclones were developed. Models predicted the circuit performance successfully. Then, the effect of cooling duration of slag on the performance of the grinding circuit was investigated by simulation. Shock cooled slags gave finer flotation feed while the other samples provided similar size distributions.