Erzrum Çevresinde Köy Göçmen (Cirsium arvense) (L) Scop) ve Kıvırcık Labada (Rumex crispus L.) mn Köklerindeki Eriyebilir Karbonhidratlarda Gelişme Mevsimi Boyunca Meydana Gelen Değişiklikler

ÖZETGelişme mevsimi boyunca her 15 günde bir 20-25 cm derinliktenKöy giJ"çüren (Cirsium arvl!nsr! (L.) Scop) ve Kmrcık fabada (R:ımexcrispus) L.) kiJ"kleri alınarak 105 oC de 24 saat kurutuldu ve ShaffeSmogni Metodu ilı:: eriyebilir karbonhidratları tayin edildi. GaekKöy göçüren ve gerekse Kıvırcık fabada ilkbaharda yeni topraktançıkarken köklerindeki karbonhidrat miktarı asgari seviyede bulunmaktadır.Bu devreden sonra her iki yabancı otta karbonhidrat miktarl tedricenartmakta fakat bu artı; Köy göçürende tomurçuklanma ba;langıcındasüratle düşmektedir. Bu diişüş Erzurum çevresinde Temmuz ayıbaşlarma isabet etmektedir. Kıvırcık labadada ise tohum bağlamabaşlangıcında köklerdeki karbonhidrat miktarı düşmektedir. Nihayetbundan sonraki devrelerde her iki yabancı otda da enyebilir karbonhidrat seviyesi azamiye ulaşmaktadır.KOHLENHYDRATGEHALT VON RUMEX CRİSPUS UND CİRSİUMARVENSEIn der Umgebung von Erzurum wurdebei Rumex crispus und Cirsium arvenseder Kohlenhydrathaushalt waehrendeiner Vegetationsperiode beobaehtet.In einer Vegetationsperiode WUrden aııe15 Tage Proben von den Wurzelstückenbis zu 25 cm Tiefe genommen,und der Kohlenhydratgehaıt bestimmt.Es zeigte sich, dass sowohI bei C.arvense als auch bei R. crispus imFrühjahr ein Minimum des Kohlenhydratgehaltsbesteht, weil dasKohlenhydrat für die Triebbildung gebrauchtworden ist. Bei beiden Un.kraeutern steigt der Kohlenhyratgehalt abFrühjahr allmaehlichan aber diese Zunahrnebricht bei C. arvense var derBlütenbildung wieder ab. Die Zeitder Bıütenbildungist in Erzurum AnfangJuli. Bei R. crispuswird der Kohlenhydratgehaltvar der Samenbildung wie der niedrig und effeicht ein neuesMaximum Anfang des Winters.
Anahtar Kelimeler:

-