Türkçeye “Fransız Kalmak” Üzerine Bir İnceleme / A Study on Becoming “French to (Unaware of) Turkish

Öz Özet: Bu çalışmada, dil, dilin toplum ve birey yaşamındaki yeri ve önemi, dil ve kültürarasındaki ilişki başta olmak üzere Türkçemizin en önemli problemlerinden olan yabancısözcük istilası, dilde yabancılaşma ve dilin yanlış kullanımı sonucu oluşan bazı problemlerüzerinde durulmuş, bu problemlerin tarihî süreç içerisindeki seyri ele alınmış, geçmiştengünümüze dilin yanlış kullanımı örneklendirilmiş, bunların etkisinin Türkçemizde enaz seviyeye indirgenmesi için yapılması gereken birtakım çalışmalar hakkında önerilersunulmaya çalışılmış, bu konuda Türkçe ve Türk dili ve edebiyatı öğretmenlerine tavsiyelerdebulunarak, derslerde yapılabilecek çalışmalar hakkında önerilerde bulunulmuştur.Anahtar Kelimeler: Dil, Türkçe, Dilde Yabancılaşma, Yabancı Sözcükler.Abstract: In this study we focused on the place and importance of the language in thelives of the society and individual, and on the relation between the language and culture;we analysed some of the most important problems of Turkish: invasion of foreign words,alienation in the language and misuse of the language; we discussed the evolution ofthose problems in the historical process; we illustrated misuse of the language from thepast until today; we tried to pose some offers about the studies needed to minimize theaffect of these problems to our language; we offered some advises to the teachers ofTurkish language and literature in this regard, proposing some works they could do intheir classes.Keywords: Language, Turkish, Alienation in the Language, Foreign Words.

Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi-Cover
  • ISSN: 1304-4990
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Yayıncı: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü
Sayıdaki Diğer Makaleler

2009 Sosyoloji Öğretim Programı Uygulamasına Yönelik Öğretmen Tutumları / Difficulties Met with, in the Praxis of the ‘2009 Sociology Curriculum’

Gürbüz OCAK, Dilek ASLAN TAŞÇI

Türkiye’de kentsel mekânda mağdursuz suç örneği olarak “Uyuşturucu ve uyarıcı madde kullanma”

Hasan Hüseyin ÇALI

Öğretmen Adaylarının Popüler Müziğe İlişkin Görüşleri / Attitudes of Teacher Candidates Toward Popular Music

Oğuzhan SEVİM, Şebnem GÜLERYÜZ

Revenue recognition

Murat EMİR

Mahmûd Teymûr’un nidâu’l-mechûl adlı romanı üzerine bir inceleme

İlknur EMEKLİ

2009 Sosyoloji öğretim programı uygulamasına yönelik öğretmen tutumları

Gürbüz OCAK, Dilek ASLAN TAŞÇI

Öğretmen Adaylarının İnsan Sağlığını Etkileyen Etmenlere İlişkin Görüşlerinin Farklı Değişkenlere Göre İncelenmesi / Researching of Pre-Service Teachers’ Views about the Factors Effecting Human Health to Different Variables

Didem İNEL, Ertuğ EVREKLİ, Yasemin GÜNAY

“Tom Amca’nın Kulübesi” ve “The Octoroon” Adlı Yapıtlarda Uzam ve Simge /Space and Symbol in Uncle Tom’s Cabin and the Octoroon

Ahmet BEŞE, Deniz ARAS

Cumhuriyet Döneminin Türk Kimliğininin, Cumhuriyet İdeolojisinin Oluştuğu (1923-1950) Yılları Arasında Üretilen Resimler Üzerinden Analizi / A Discussion of Turkish Identity of Republic Era, on the Paintings Produced Between the Years (1923-1950), that...

Aytül PAPİLA

İMKB’ye Kayıtlı Sanayi İşletmelerinin Maliyet Yönetim Sistemlerini Uygulama ve Uygulamama Nedenlerinin Tespitine Yönelik Bir Araştırma / A Research on Determination of Reasons for Applying and Not Applying Cost Management Systems of Manufacturing...

Reşat KARCIOĞLU, Meryem ÖZTÜRK