Öz Le rituel que nous presentons ici est probablernent celui qui etait execute le sixi^me jour de la grande fete printaniere bittite, dite de la plante AN.TAH.SUMb Le dieu de l’Orage de la ville de Zippalan- da- (ville sanctuaire d’origine liattie) tenait une place tres importante lors du deroulement de cette grande fete qui durait 37 (ou 38) jours. En effet, le sixierne jour, la grande jarre de cereale (‘‘‘“’harsiyallij que l’on ouvrait, geste ultime des fetes du printemps’, se trouvait â droite du dieu de l’Orage de Zippalanda**. Mais nötre texte etant lacunaire, certaines sequences (l’arrivee de l’egide dans le temple de Nisaba, principale divinite agraire; la grande reunion dans le halentu, la cour; l’overture de la jarre) mentionnees dans le programıne quotidien de l’AN.TAH.SUM’, u’apparaissent pas dans nötre rituel.