Öz 11 risultato, alquanto inatteso, di recenti analisi (1) induce a riprendere in esame i problemi connessi ad un recipiente di bronzo dalla tomba Bernardini di Palestrina, databile verso il 670 a.C, nel Museo di Villa Giulia a Roma (Fig. 1) (2), e ad un analogo oggetto proveniente da Satrico (Fig. 2), conservato püre esso nel Museo di Villa Giulia (3). II bronzo Bernardini (Fig. 1) d una tazza, alta cm. 11,2, a forma di tronco di cono rovesciato,decorata a sbalzo e internamente rivestita di una sottile lamina di bronzo; l’intercapedine, almeno nelle parti a maggior rilievo, era riempita da una sostanza, la cui natura 6 stata accertata dalle analisi cui si 6 accennato; tale riempimento aveva la duplice funzione di consentire la rifinitura a bulino della decorazione a rilievo, e di conferire soliditâ all’insieme di recipiente e rivestimento Interno.