MEHMET KOCAOĞLU

11024

Günümüz Mülteci Krizi: Arendtçi Bir Eleştiri

Bu makale, günümüzdeki mülteci krizini, uluslararası mülteci sistemi ve Türkiye’nin son yıllardaki mülteci politikası üzerinden ele almaktadır. Bu noktada Hannah Arendt’in mülteciliği uluslararası düzeyde ve ulusal ölçekte analiz etmek için zengin bir zemin sağladığını söylemek mümkündür. Çalışmada ilk olarak mevcut uluslararası mülteci sistemi eleştirel olarak ele alınmaktadır. Ardından Türkiye’nin mülteci politikası Arendt’in kavramları ve düşünceleri ışığında yeniden düşünülmektedir. Makale, Türkiye’nin mülteci politikasının hak ve özgürlükler doğrultusunda olumlu bir dönüşüm geçirdiğini, fakat buna rağmen hâlâ bir takım karışıklıklar ve açmazlar içerdiğini savunmaktadır.

Contemporary Refugee Crisis: An Arendtian Criticism

This study focuses on the contemporary refugee crisis by taking on the international refugee system and the recent refuge policy of Turkey. In this regard, it should be said that Hannah Arendt offers a rich optic to analyze refugee crisis in the international and the domestic level. First, the study examines the international refugee system. Second, it rethinks the refugee policy of Turkey by employing Arendt’s concepts and arguments. Finally, the study argues that although the refugee policy of Turkey has headed into a direction that is based on rights and freedoms, there are still perplexities and dilemmas in the refugee policy of Turkey.

___

  • 6735 sayılı Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun. Resmi Gazete, 13.08.2016. http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2016/08/20160813-1.htm (09.08.16).
  • AFAD (2017). Barınma Merkezlerinde Son Durum. 8 Ağustos 2017. https://www. afad.gov.tr/upload/Node/2374/files/Barinma_Merkezlerindeki_Son_Durum+6.pdf (21.10.2018).
  • AFAD (2014). Suriye’den Türkiye’ye Nüfus Hareketleri, Kardeş Topraklarındaki Misa- firlik. Ankara: T.C. Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı.
  • Agamben, G. (2000). Means without End: Notes on Politics. (Çev. V. Binnetti, ve C. Ca- sarino). Minneapolis&London: University of Minnesota Press.
  • Agamben, G. (2013). Kutsal İnsan: Egemen, İktidar ve Çıplak Hayat. (Çev. İ. Türkmen). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  • Agier, M. (2011). Managing The Undesirables. (Çev. D. Fernbach), Malden: Polity.
  • Al Khatieb M. (2015). Türkiye Suriye Sınırındaki Kapıları Niçin Kapattı? http://www. al-monitor.com/pulse/tr/originals/2015/03/syria-turkey-close-border-bab-al-salam-secu-rity-measures.html (02.06.2018).
  • Amnesty International Report (2014). Struggling to Survive: Refugees From Syria in Turkey. https://www.amnesty.org/en/documents/EUR44/017/2014/en/ (10.18 .16).
  • Arendt, H. (1994). İnsanlık Durumu. (Çev. B. S. Şener). İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Arendt, H. (2007). “We Refugees”. The Jewish Writings. (Ed. J. Kohn ve R. H. Feldman). New York: Schocken Books, 264-275.
  • Arendt, H. (2014). Totalitarizmin Kaynakları 2: Emperyalizm. (Çev. B. S. Şener). İstan- bul: İletişim Yayınları.
  • Balibar, E. (2007). “(De)Constructing the Human as Human Institution: A Reflection on the Coherence of Hannah Arendt’s Practical Philosophy”. Social Research, 74( 3), 727-738.
  • Balibar, E. (2014). Equaliberty: Essays on Politics. (Çev. J. Ingram). Durham: Duke Uni-versity Press.
  • Benhabib, S. (2016). Ötekilerin Hakları: Yabancılar, Yerliler, Vatandaşlar. (Çev. B. Akyı- kal). İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Bernstein, R. J. (2005). “Hannah Arendt on the Stateless”. Prallax, 11(1), 46-60.
  • Caplan, B. ve V. Naik (2015). “A Radical Case for Open Borders”. The Economics of Immigration: Market-Based Approaches, Social Science, and Public Policy. (Ed. B. Powell). Oxford: Oxford University Press, 180-210.
  • Carens, J. (2013). The Ethics of Immigration. Oxford: Oxford University Press.
  • Çağatay, S. (2001). “Population Resettlement and Immigration Policies of Interwar Tur-key: A Study of Turkish Nationalism”. Turkish Studies Association Bulletin, 25/26 (2/1), 1-24.
  • Çorabatır, M. ve Hassa, F. (2013). Türkiye’deki Suriyeli Mültecilerin Haklarının Korun-ması ve Yaşam Koşullarının Arttırılmasında Rol Alan STÖ’lerin Üç Sınır İlindeki Çalış-malarıyla İlgili Örnek Durum Analizi. Ankara: İGDAM Rapor.
  • Danış, D. A., C. Taraghi, ve J. F. Perouse, (2009). “Integration in Limbo: Iraqi, Afghani, Maghrebi and Iranian Migrants in Istanbul”. Land of Diverse Migrations: Challenges of
  • Emigration and Immigration in Turkey. (Ed. A. İçduygu ve K. Kirişçi). Istanbul: Istanbul Bilgi University Press, 443-637.
  • Dummet, M. (2001). On Immigration and Refugees. London, New York: Routledge.
  • Ekomonitor (2018). Erdoğan Suriyelilere Harcanan Parayı Açıkladı. http://www.eko-monitor.com.tr/gundem/erdogan-suriyeli-siginmacilar-icin-harcanan-parayi-acikladi/ (22.10.2018).
  • Ferracioli, L. (2014). “The Appeal and Danger of a New Refugee Convention”. Social Theory and Practice, 40(1), 123-144.
  • Ferris, E. ve K. Kirişçi (2016). The Consequences of Chaos: Syrian Humanitarian Crisis and the Failure to Protect. Washington DC: Brookings Institution Press.
  • Geçici Koruma Sağlanan Yabancıların Çalışma İzinlerine Dair Yönetmelik, Resmi Gaze-te, 15.1.2016, Sayı:29594. http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2016/01/20160115-23. pdf (09.08.16).
  • Gibney, M. J. (1999). “Liberal Democratic States and Responsibilities to Refugees”. The American Political Science Review, 93(1), 169-181.
  • Gibney, M. J. (2004). The Ethics and Politics of Asylum. Cambridge: Cambridge Univer-sity Press.
  • Gibney, M. J. (2015). “Refugees And Justice Between States”. European Journal of Po-litical Theory, 14(4), 448-463.
  • Gibney, M. J. (2018). “The Ethics of Refugees”. Philosophy Compass, 13(10), 1-9.
  • Gündoğdu, A. (2015). Rightlesness in an Age of Rights: Hannah Arendt and the Contem- porary of Struggles of Migrants. Oxford: Oxford University Press.
  • Hirsch, A. L. ve N. Bell, (2017). “The Right to Have Rights as a Right to Enter: Addres-sing a Lacuna in the International Refugee Protection Regime”. Human Rights Review, 18(4), 417–437.
  • HRW (2015). Türkiye: Suriyeliler Sınırda Geri İtiliyor. https://www.hrw.org/tr/ news/2015/11/23/283650 (02.06.17).
  • HRW (2016). AB/Türkiye: Mülteci Haklarını Pazarlık Konusu Yapmayın. https://www. hrw.org/tr/news/2016/03/07/287375 (05.06.2017).
  • HRW (2017). World Report: Syria Events of 2016. https://www.hrw.org/world-re-port/2017/country-chapters/syria (19.03.18).
  • Human Rights Watch Report (2015). Kayıp Bir Nesil Olmalarını Önlemek, “Geleceğimi Hayal Etmeye Çalıştığımda Hiç Bir Şey Göremiyorum”: Türkiye’deki Suriyeli Mülteci Çocukların Eğitime Erişiminin Önündeki Engeller, USA.
  • Hurwitz, A. (2009). The Collective Responsibility of States to Protect Refugees. Oxford: Oxford University Press.
  • Ingram, J. D. (2008). “What is ‘a right to have rights’? Three Images of the Politics of Human Rights”. The American Political Science Review, 102(4), 401-416.
  • International Crisis Group Report (2016). Türkiye’nin Mülteci Sorunu: Kalıcılığın Siyaseti. https://d2071andvip0wj.cloudfront.net/241-turkey-s-refugee-crisis-the-politics-of-permanence-turkish_0.pdf (13/03/2017).
  • İçduygu, A. ve D. B. Aksel, (2013). “Turkish Migration Policies: A Critical Historical Retrospective”. Perceptions, 18(3), 167-190.
  • İçduygu, A. ve F. Keyman, (2000). “Globalization, Security, and Migration: The Case of Turkey”. Global Governance, 6(3), 383-398.
  • İçduygu, A. ve D. Yükseker, (2012). “Rethinking Transit Migration in Turkey: Reality and Re-presentation in the Creation of a Migratory Phenomenon”. Population, Space and Place, 18(4), 441-456.
  • İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (2016) Türkiye Göç Raporu, Nisan 2017.
  • Kirişçi, K. (1996). “Is Turkey Lifting the Geographical Limitation? The November 1994 Regulation on Asylum in Turkey”. International Journal of Law, 8(3), 293-318.
  • Kirişçi, K. (2002). Justice and Home Affairs Issues in Turkish-EU Relations: Assessing Turkish Asylum and Immigration Policy and Practice. İstanbul: TESEV Publications.
  • Kirişçi, K. (2013). “Turkish Asylum Policy and Human Rights”. Human Rights in Turkey. (Ed. Z. F. K. Arat). Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 170-187.
  • Kirişçi, K. (2000). “Dissaggregating Turkish Citizenship and Immigration Practices”. Middle Eastern Studies, 36(3), 1-22.
  • Kirişçi, K. (2014). Syrian Refugees and Turkey’s Challenges: Going Beyond Hospitality. Washington D.C: Brooking Institute.
  • Kukathas, C. (2016). “Are Refugees Special?”. Migration in Political Theory: The Ethi- cs of Movement and Membership. (Ed. S. Fine ve Lea Ypi). Oxford: Oxford University Press, 249-268.
  • Lister, M. (2013). “Who are Refugees?”. Law and Philosophy, 32(5), 645-671.
  • Larking, E. (2012). “Human Rights, the Right to Have Rights, and Life Beyond the Pale of the Law”. Australian Journal of Human Rights, 18(1), 57-88.
  • Loizidou, E. (2016). “Refugees and the Borders of Europe: A Minor Contribution”. Law Critique, 27(1), 1-4.
  • Mahrdt, H. (2017). “Rethinking our refugee crisis with Hannah Arendt”. Estudos Ibe-ro-Americanos, 43(3), 535-547.
  • MEB Genelgesi (2014). http://www.mebpersonel.com/meb/mebden-201421-sayili-ge-nelge-h152968.html (02.06.2017).
  • Khatieb, M. (2015). Türkiye Suriye Sınırındaki Kapıları Niçin Kapattı? http://www. al-monitor.com/pulse/tr/originals/2015/03/syria-turkey-close-border-bab-al-salam-secu-rity-measures.html, (02.06.2017).
  • Özden, Ş. (2013). Syrian Refugees in Turkey, European University Institute, Florence Robert Schuman Centre For Advanced Studies Migration Policy Centre (Mpc), Italy.
  • Öztürkler, H. ve G. Türkmen (2015). Suriyeli Mültecilerin Türkiye’ye Ekonomik Etkile-ri: Sentetik Bir Modelleme, Ankara: ORSAM Rapor: 196. http://orsam.org.tr//d_hbana-liz/201519_rapor196tur.pdf (02.06.2017).
  • Parekh, S. (2004). “A Meaningful Place in The World: Hannah Arendt On The Nature Of Human Rights”. Journal of Human Rights, 3(1), 41-52.
  • Parekh, S.(2014). “Beyond the Ethics of Admission: Stateless People, Refugee Camps and Moral Obligations”. Philosophy and Social Criticism, 40(7), 645-663.
  • Parekh, S. (2016). Refugees and the Ethics of Forced Displacement. New York, London: Routledge.
  • Sarı, Y. ve I. Taylor, (2018). “Diagnosing the Refugee Crisis”. Global Justice: Theory, Practice, Rhetoric, 11(1), i-v.
  • Shacknove, A. E. (1985). “Who Is a Refugee?”. Ethics, 95(2), 274-284.
  • Silverman S. J. ve P. Molnar (2016). “Everyday Injustices: Barriers to Access to Justice for Immigration Detainees in Canada”. Refugee Survey Quarterly, 35(1), 109-127.
  • Singer, P. ve R. Singer, (1988). The Ethics of Refuge Policy. Open Borders? Closed So-cieties? The Ethical and Political Issues. (Ed. M. Gibney). New York: Greenwood Press, 111-130.
  • Suriyeli Öğrenciler İçin 2 Bin 78 Geçici Öğretici Alınacak, http://www.meb.gov.tr/suriye-li-ogrenciler-icin-2-bin-78-gecici-sureli-ogretici-alinacak/haber/13026/tr, (02.06.2017).
  • Türk Tabipler Birliği (2014). Suriyeli Sığınmacılar ve Sağlık Hizmetleri Raporu. Ankara.
  • Tolay, J. (2012). “Migration And Changes in Turkish Foreign Policy”. Turkey And Its Neighbors: Foreign Relations in Transition. Boulder (Ed. R. H. Linden,). Lynne Rienner Publisher, 119-143.
  • Uluslararası İş Gücü Kanunu (2016). http://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1. 5.6735.pdf (09.08.16).
  • UNHCR (2017a) Global Trend Forced Displacement in 2017. https://www.unhcr.org/5b-27be547.pdf (03.08.18).
  • UNCHR (2017b). Resettlement And Other Forms Of Legal Admission For Syrian Re-fugees. http://data.unhcr.org/syrianrefugees/documents.php?page= 1&view=grid&-Search=%23Resettlement+and+other+forms+of+legal+admission+for+syrian+refu-gees%23 (05.06.17).
  • UNHCR (2017). Turkey Fact Sheet January. http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/ resources/UNHCRTurkeyFactSheet-January2017.pdf, (29.05.2017).
  • UNICEF (2014). Syria Regional Response Plan: Strategic Overview. http://www.unhcr. org/syriarrp6/docs/Syria-rrp6-full-report.pdf, (13.03.2017).
  • Tuitt, P. (2016). “A-Legality and the Death of the Refugee”. Law Critique, 27(1), 5-8.
  • Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (2013). http://www.goc.gov.tr/files/files/ eng_minikanun_5_son.pdf (09.08.16).
  • Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik (2016). http://www.goc.gov.tr/files/_dokuman5.pdf (09.08.16).
  • Yılmaz, H. (2013). Türkiye’de Suriyeli Mülteciler: İstanbul Örneği/Tespitler, İhtiyaçlar ve Öneriler, İstanbul: Mazlumder.
Amme İdaresi Dergisi-Cover
  • ISSN: 1300-1795
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1968
  • Yayıncı: -
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

Karar-Fayda Teorisi Bağlamında Uluslararası Kamu Sektörü Muhasebe Standartları

Tuğba Uçma Uysal, Nusret YAZICI

Günümüz Mülteci Krizi: Arendtçi Bir Eleştiri

MEHMET KOCAOĞLU

Richard Wagner’in Sanatında İnşa Ettiği Politik ve Kültürel Düşünce Dünyası

İBRAHİM SARITAŞ

Türk Kamu Yönetiminde ‘Soydaş’ Sorunsalı: İç Politikadan Dış Politikaya

FIRAT YALDIZ

Türkiye’deki Kamu Yönetimi Disiplininde Marksist Geleneğin Kurucusu: Kurthan Fişek

LEVENT DEMİRELLİ, RECEP AYDIN

Türkiye’de Çok Partili Dönemdeki Tarım Politikalarına Bakış: Kırsal Hane Emeği Merkezli Bir Değerlendirme

Özgür TEOMAN