DIŞ YARDIMLARDA DESTEKLEYİCİ BİR UNSUR OLARAK KÜLTÜREL DİPLOMASİ VE YUNUS EMRE ENSTİTÜSÜ ÖRNEĞİ

Öz DIŞ YARDIMLARDA DESTEKLEYİCİ BİR UNSUR OLARAK KÜLTÜREL DİPLOMASİ VE YUNUS EMRE ENSTİTÜSÜ ÖRNEĞİÖz: Soğuk Savaş konjonktüründe askeri ve ekonomik yaptırımlardan müteşekkil olan “sert güç” kavramı ön plana çıkmışken, Soğuk Savaş sonrası konjonktürde ülkelerin sahip olduğu tarihi, kültürel ve evrensel değerlerden oluşan “yumuşak güç” kavramı önemini artırmıştır. Bir silahlanma ve ideoloji savaşı olan iki kutuplu sistemin sona ermesinden sonra aidiyet, kimlik ve kültür gibi unsurların uluslararası sistemdeki önemi anlaşılmış, uluslararası ilişkiler disiplininde sosyal inşacı teoriler ön plana çıkmıştır. Bu bağlamda ülkeler; dilleri, kültürleri, değerleri ve politikaları aracılığıyla, diğer ülkeler üzerinde zora dayanmayan bir etki oluşturmak üzere dış politika perspektiflerini yeniden dizayn etmişlerdir. Türkiye de bu yeni düzen doğrultusunda dış politika yaklaşımını değiştirmiş ve uluslararası politikada dış yardımlar ile birlikte kültürel diplomasiyi de içine alan bir perspektifi benimsemiştir. Kültürel diplomasinin etkin bir şekilde uygulanması, az gelişmiş ülkelerin dış yardımlarla ilgili ön yargılarını ve bu yardımları adeta birer istihbarat aracı olarak görmelerini engelleyebilir. Bu bağlamda dış yardımların daha etkin olması ve içten kabulü noktasında kültürel diplomasinin son derece önemli bir rolü bulunmaktadırAnahtar Kelimeler: Kültürel Diplomasi, Soğuk Savaş Sonrası Dönem, Yumuşak Güç, Yunus Emre Enstitüsü. CULTURAL DIPLOMACY AS A SUPPORTIVE COMPONENT IN FOREIGN AIDS AND THE YUNUS EMRE INSTITUTE EXAMPLEAbstract: Although in the conjuncture of the Cold War, “hard power” term which was composed of military and economic sanctions were stand out, in post-Cold War period “soft power” term consisting of values that countries has like historical, cultural and universal have come into prominence. After the conclusion of bi-polar system basically could be characterized as a war of armament and ideology; importance of components as belonging, identity and culture has been understood and social constructivist theories in international relations discipline has been risen to prominence. In this context, countries has begun to re-design their perspective of foreign policies on influence which its core based on consent via their languages, cultures, values and politics. In line with the new perspective, effective implementation of the cultural diplomacy could restrain prejudices of less developed countries and their perception concerning foreign aids as a part of intelligence activities. In this framework, the cultural diplomacy has an important role in effectiveness and cordial reception of the foreign aids. In parallel with the new diplomacy way, Turkey has changed its approach to its foreign policy and adopted a perspective including cultural diplomacy alongside foreign aids in international politics. Key Words: Cultural diplomacy, Post-Cold War, Soft power, Yunus Emre Institute

PDF

___

Akçay, Engin (2012) Bir Dış Politika Enstrümanı Olarak Türk Dış Yardımları, Turgut Özal Üniversitesi Yayınları, Ankara.
Bayraktar, Zülfikar (2012) "Türkiye'nin Balkanlardaki Yumuşak Gücü Türk Kültürü" Karadeniz Araştırmaları Dergisi, Sayı: 35, ss. 181-189.
Benavides, Marissa (2012) "When Soft Power is Too Soft: Confucius Institutes'
Nebulous Role in China's Soft Power Initiative" http://yris.yira.org/essays/644 Erişim tarihi: 24.04.2015.
British Council Annual Report (2013), http://www.britishcouncil.org/sites/britishcouncil.uk2/files/d554_annual _report_final.pdf, Erişim tarihi: 12.03.2015.
British Council (2015), www.britishcouncil.org/organization/structure Erişim tarihi: 21.03.2015.
Culturaldiplomacy (2012), Annual Conference on Cultural Diplomacy http://www.culturaldiplomacy.org/academy/content/pdf/participant- papers/2012-12- aaccd/A_brief_outlook_of_the_French_cultural_diplomacy_Richard_B onfatto.pdf Erişim tarihi: 12.04.2015.
Çavuş, Tuba (2012) "Dış Politikada Yumuşak Güç Kavramı ve Türkiye'nin Yumuşak Güç Kullanımı", Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, Cilt: 2, Sayı: 2, ss. 23-37.
Diplomatie (2013), http://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy- 1/cultural-diplomacy/ Erişim tarihi: 16.03.2015.
Göktolga, Oğuzhan ve Gündoğmuş, Bekir (2015) "Küreselleşmeye Karşı Milli Kültürü Koruma ve Yayma Çabası: Yunus Emre Türk Kültür Merkezleri Örneği", The Journal of Academic Social Science Studies, Spring: I, No: 33, pp 315-328.
Ivey, B. (2008) "Cultural Diplomacy and The National Interest: In Search of a 21st Century Perspective". Arts Industries Policy Forum. The Curb Center at Vanderbilt University.
Jin, Shin Seung (2008) Strategic Directions for the Activation of Cultural Diplomacy to Enhance the Country Image of the Republic of Korea, Harvard University.
Kalın, İbrahim (2011) "Soft Power and Public Diplomacy in Turkey" Perceptions Journal of International Relations, Vol: 16, No: 3, pp. 1-5.
Kardaş, Tuncay ve Erdağ, Ramazan (2012) "Bir Dış Politika Aracı Olarak TİKA" Akademik İncelemeler Dergisi, Cilt: 7, Sayı: 1, ss. 167-194.
Lam, Peng Er (2007) "Japan's Quest for "Soft Power: Attraction and Limitation" East Asia, vol. 24, pp. 349-363. Mcgray, Douglas (2009) "Japan's http://foreignpolicy.com/2009/11/11/japans-gross-national-cool/ Erişim tarihi: 03.05.2015. GrossNational Cool"
Nye, Joseph (2004) "Soft Power and American Foreign Policy", Political Science Quarterly, Vol. 119, No. 2, pp. 255-270.
Nye, Joseph (2008) "Public Diplomacy and Soft Power", The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 616: 94, pp. 94-109.
Otmazgin, Kadosh Nissim (2012) "Geopolitics and Soft Power: Japan's Cultural Policy and Cultural Diplomacy in Asia", Asia-Pacific Review, Vol: 19, No: 1, pp. 37-61.
Purtaş, Fırat (2013) "Türk Dış Politikasının Yükselen Değeri: Kültürel Diplomasi" Akademik Bakış, Cilt: 7, Sayı: 13 ss. 1-13.
Schneider, Cynthia P. (2003) "Diplomacy That Works: Best Practices in Cultural Diplomacy," Cultural Diplomacy Research Series, Center for Arts and Culture.
Şener, Bülent (2014), http://www.21yyte.org/tr/arastirma/politik-sosyal- kulturel-arastirmalar-merkezi/2014/02/10/7423/dis-politikada-yumusak- guc-olgusu Erişim tarihi: 09.02.2015.
Wyszomirski, Margaret J. and Burgess, Christopher. (2003) "International Cultural Relations: A Multi-country Comparison," Cultural Diplomacy Research Series.
Yılmaz, Sait (2008), Güç ve Politika, ALFA Yayınları, İstanbul.
Yılmaz, Sait (2011), "Yumuşak Güç ve Evrimi", Turan Stratejik Araştırmalar, Cilt: 3, Sayı: 12, ss. 31-36.
Yunus Emre Enstitüsü (2010), Yunus Emre Bülteni, [Ekim Ayı Özel Sayısı], Ankara.
Yunus Emre Enstitüsü (2013), Faaliyet Raporu 2012, Ankara.
Yunus Emre Enstitüsü (2014), Faaliyet Raporu 2013, Ankara.
Yunus Emre Enstitüsü (2015), Yunus Emre Bülteni, Ankara.
Yunus Emre Enstitüsü (2013), http://eski.yee.org.tr/bh-saraybosna/tr/yetem/ turkce-egitimi-yetem-1 Erişim tarihi: 01.05.2015
Yunus Emre Enstitüsü (2013), http://eski.yee.org.tr/Yunus/tr/projeler/devam- eden-projeler Erişim tarihi: 01.05.2015.
Yunus Emre Enstitüsü (2013), http://eski.yee.org.tr/Yunus/tr/projeler/devam- eden-projeler/100-turkiye-kutuphanesi-projesi-1 04.05.2015. Erişim tarihi:
Yunus Emre Enstitüsü, (2013) http://eski.yee.org.tr/Yunus/tr/projeler/devam- eden-projeler/balkanlarda-kulturel-mirasin-yeniden-insasi-projesi-3, Erişim tarihi: 05.05.2015.
Zaharna, R.S; Hubbert, Jeniffer and Hartig Falk (2014), Confucius Institutes and the Globalization of China's Soft Power, Figueroa Press, Los Angeles.