Bu araştırmanın birinci bölümünde üst düzeydeki hentbol maçlarının gözlenmesi ile ilgili olarak geliştirilen metodlar koronoljik olarak incelenmiş, ikinci bölümde ise AVAC-CIS-H metodu ile ilgili tanımlayıcı bilgiler verilmiştir. AVAC-CIS-H (the Audiovisual and Computer Control and Information System) Sistemi Hentboldü maç performasının gözlenmesi ve analizi için oluşturulmuş yeni bir sistemdir. Bu sistem Cekoslavak uzmanlarla, Uluslararası Hentbol Federasyonunun (IHF) işbirliği ile hazırlanmış olup 1990 yılında Çekoslavak'yada yapılan 12. Hentbol dünya şampiyonasında (erkekler kategorisi) kullanılmış ve analiz metodunun geçerliliği test edilmiştir.

First articles' part scan the development of methodology of the observation of the playing ferformance in top handball campetitions. Second part give a description about the method AVAC-CIS-H. The Audiovisual and Computer Control and. Information System in Handball is a new system of the observation of the playing performance in team-handball. In cooperation with the Czechlovak experts and the I. H. F. a new type of software come into exitence. It has been already successfuly tested during the XII. the world championship in handball (category of men) in Czechoslovakia in the year 1990.