Prof. Albert Gabriel yıllarca Türk sanatı ve kültürü üzerinde derin araştırmalar yapmış ve bu araştırmaları bilim dünyasına tanıtmak için ciddi bir çaba göstermiştir. Uzun yıllar ülkemizde yaşanan Prof. Gabriel, ülkenin çeşitli bölgelerini gezerek Türk köylüleri ile iletişim kurup, bu insanların ruhunu derinden kavramaya çalışmıştı. Prof. Gabriel’in Türkiye ile ilişkisinde 1926’da Darülfünun’da görev alması bir dönüm noktası olmuş burada 1930 yılına kadar Arkeoloji ve Sanat Tarihi dersleri vermiştir. Aynı zamanda Milli Eğitim Bakanlığı’nın kendisini Anadolu’daki mimari eserleri incelemekle görevlendirmesi uzun yıllar devam çalışmalar yapmasına yol açmış, bu çalışmalar daha sonra yazar tarafından eserinde toplanmıştır. Yapı Kredi yayınları tarafında basılan elimizdeki bu eser Gabriel’i mimar, arkeolog, ressam yönleriyle tanıtan çok kapsamlı bir yayındır. Eserin ilk bölümü Prof. Gabriel’in sanatına ilgi duyan Türk, Fransız, Yunan bilim adamlarının araştırmalarını, onu yakından tanıyanların anılarını kapsamakta; ikinci bölüm ise sergi katalogundaki malzemeyi kapsamaktadır.

Prof. Albert Gabriel has had profound studıes on Turkish art and culture and has efforted seriously to introduce this studies with sientifical world. Prof. Gabriel who lived in our cauntry for many years, by traveling different region of cauntry and cominicating with Turkish peasant, endeavored to have a profound coprehension of the spirits of this people. In the Prof. Gabriel’s relationship with Turkey, his taking office at the Darülfunun was a turning point and here he gave lectures of archeology and art history until 1930.At the same time The Minister of National Education gave him work of researching into architectural productions in Anatolia and this lead him to make additional works about this topic; Afterwards this works was brought together by author. The book printed by Yapı Kredi Publiciation is a very comprehensing publication that introduce Gabriel as architect, archeolog and painter. The first part of the book includes studies of Turkish, French and Greek scientists interested in Prof. Gabriel’s art, and the second part includes material at the exhibition katolog