AVRUPA MERKEZ BANKASI VE AVRUPA BİRLİĞFNDE FİYAT İSTİKRARI

The European System of Central Banks (The ESCB) Will be estasbished in 1998 All European Union Central banks will be part of the ESCB The Statute of the European System of Central Banks provides two key elements by stipulating the objective -the priority of price stability and independence. Nevertheless, it is not cear that how will the ESCB achieve its final objective of price stability. Therefore, in most EU countries plans for price stabiüty are greeted with skepticism or disapproval by a large section of the general public There are good reasons for this reaction. This paper examines this problem.

___

  • [ 1 ]-Avrupa Merkez Bankası’nın kurumsal ve fonksiyonel yapısıyla ilgili bilgi için bkz. Suat Oktar, “Avrupa Para Birliği İçinde Kurumsal Bütünleşme: Avrupa Merkez Bankası", Banka ve Ekonomik Yorumlar Dergisi, Yıl 32, Sayı 7, (Temmuz, 1995),
  • [2] J-AGENCE EUROPE, (February, 1992), Treaty on Eurepean Union, (Maastricht Treaty),
  • [3] -Merkez Bankalarının bağımsızlığıyla ilgili bilgi için Bkz; Alex Cukiennan, Central Bank Strategy, Credibilitiy and Independence; Theory and Evidence, The MIT Press, 1992 Stanley Fischer, "Central Bank Independence Revisited”, The American Economic Review, Vol 85, No 2, (May,1995),Ignacio Mas,” Central Bank Independence: A Critical View from a Developing Country Perspective”, World Development, Vol 23,No 10, 1995 Patricia S Pollard, "Central Bank Independence and Economic Perfonnance”, Federal Reserve Bank of St Louis, (July/August, 199.3), Robert T , Parry "Low Inflation and Central Bank Independence”, Federal Reserve Bank of San Francisco, No 92-96, (July 17,1992), Suat Oktar, Merkez Bankalarının Bağımsızlığı, Bilim Teknik Yayınevi, İstanbul, 1996
  • [4] -Avrupa Merkez Bankası’nın bağımsızlığına ilişkin geniş bilgi için bkz; Melike Alparslan, "Avrupa Merkez Bankaları Sistemi ve Milli Merkez Bankaları”, Bankacılar, Türkiye Bankalar Birliği, Yıl 8, Sayı 20, (Mart, 1997)
  • [5] -Bundesbank ile bilgi için bkz; Suat Oktar,"Bağımsız Merkez Bankacılığının Saygın Örneği; Bundesbank 2, Banka ve Ekonomik Yorumlar Dergisi, Yıl 33, Sayı 6,(ITaziraıı, 1996),David Marsh, The Most Powerfull, Bank: inside Gemıany’s Bundesbank, Times Books, 1992 [6] -Alfrde Apholte ve diğerleri, European Moııetary Union:The countdown İs rurming, Dresdner Bank, AG, Franklüt/Main, 1997, s 78
  • [7] -W F Duisenberg, "The European System of Central Banks: A Profile”, Deutsche Bunesbank, Ausziige Aus Presseartikeln, No 62, (24,October,1997), s 9
  • [8] -Hans Tietmeyer, “Economic and Monetary Union : a German Perspective”, Deutsche Bundesbank, Febuar,1992), s 7
  • [9] -Wendelin Hartmaıın, “the European Central ank and its relationship with Euroepan national Central banks”, Deutsche Budesbank, Auszüge Aus Presseartikeln, No 49, (3 September, 1997), s 4
  • [10] -Avrupa Para Enstitüsü (APE), Maastricht Andlaşması çerçevesinde Parasal Birliğe geçişte önemli bir rol oynamak üzere kurulmuş olup, 1 Ocak 1994’de faaliyetine başlamıştır APE’ nün üç temel görevi vardır Bunlar; ulusal merkez bankaları arasında işbirliğini ve fiyat istikrarım gerçekleştirme amacına dönük olarak ulusal para politikalarının koordinasyonunu sağlamak geçiş sürecinde gerekli uyumum sağlanmasına ilişkin olarak AB Konseyine önerilerde bulunmak ve APB için gerekli olan teknik hazırlıkları yapmak W F Duisenberg, “Frorn the EMİ to the ESCB: Achievements and challenges”, Deutshe Bundesbank, Auszüge Aus Presseatıkeln, No 52, (18 September, 1997), s 7
  • [ 11 ]-Bundesbank Bretton Woods sisteminin yıkılmasından sonra dünyada parasal hedef açıklamayı ilk başlatan merkez bankası olup, halen tam anlamıyla realize edilememesine karşın dar sınırlar içinde kalmak koşuluyla parasal hedef açıklamaya ve bunu para politikasının çıpası olarak kullanmaya devam etmektedir Helmuth Schesinger, “Current conditions of German monetary policv and the steps tovvards European Monetary Union”, Deutshe Bndesbank, Auszüge and the steps towARDS European Monetary Union2, Deutsche Bundesbank, Auszüge Aus Presseartıkehı, No 8 (30 Januar, 1993), s 2
  • [12]-Bu konuda özellikle Yeni Zelanda deneyimi özgün 9 yönleriyle dikkat çekicidir Bununla ilgili olarak Bkz; Suat Oktar, “Merkez Bankası”nın Bağımsızlığı ve Düşük Enflasyon Hedefi: Yeni Zelanda Deneyimi”, Banka ve Ekonomik Yorumlar Dergisi, Yol 33, Sayı 10, (Ekim, 1996) , Andreas M Fischer ve Adnan B Orr, “Monetary Policv Credibility and Price Uncertainty: The*New Zealand Experience of Inflation Targeting”, OECD Economic Studies, No 22, (Spring, 1994)
  • [ 13]-Timothy D Lane,Mark Griffıths ve Alessandro Prati, “Can Inflation Targets Helps Make Monetary Policy Credible?”, Finance and Development, Vol 32, No 4, (December, 1996) s 21
  • [ 14] J-Stanley Fischer, “Mantaning Price Stability”, Finance and Development, Vol 32, No 4, (December, 1996), s 35
  • [ 15] -Alfred Apholte ve Diğerleri, a.g. e , s. 66
  • [ 16|-Horsl Feldmann, “Economic and Political Risks of European Monetary Union”, hitereconomics, Vol 32, No 3, (May/June,1997) , s 110
  • [ 17]-Hans Tietmeyer, “Monetary Union: The role of a European Central Bank”, Deutsche Bundesbank, Auszüge Aus Presseartıkeln, No 13, (Februar, 1993), s 2
  • [ 18] Charies A E Goodhart, WHAT Should Central Banks Do? What Should Be Their Macroeconomic Objectives and Operations?“,The Economics Journal ,Vol 104, No 427, (November, 1994), s