Makaleler     Dergiler     Kitaplar    

İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Yıl 2010 , Cilt 42 , Sayı 42

Makale özeti ve diğer detaylar.

Makale özeti
Başlık :

Türk edebiyatında fantastik roman

Yazarlar :
Yazar kurumları :
Koç Üniversitesi1
Görüntülenme :
176
DOI :
Özet Türkçe :

Fantastik roman Türk edebiyatında yeni bir türdür. Bu tür, Batıda pozitivizmin etkileri ile güç kazanmıştır. Sosyal hayatın modernizm tarafından kesin kontrolü Batılı okuyucuların fantezi romanına ilgisini arttırmıştır. Öte yandan, Türkiye'de bazı nedenlerle durum farklıdır: Türkiye'de birey Batılı karşılığı kadar sosyal hayata yabancılaşmamıştır, geleneksel hayatın kurallarına uyumlu yaşamaktadır; ayrıca dinin sosyal hayat üzerindeki etkisi devam etmektedir. Tüm bu nedenler türün gelişimini engellemiştir. Bu süre boyunca, Türk okuyucusu uzun süre Batılı fantastik roman çevirilerini, sinema filmlerini seyrederek türe aşina olmuştur. 2000 yılından sonra ilk fantezi romanları yazılmaya başlanmıştır. Türk fantezi edebiyatı birincil ve ikincil dünyaları anlatan az sayıda esere sahiptir. Birincil dünya fantezileri içerisinde "Karanlık Fantezi" ve "Şehir Fantezisi" alttürlerinde eserler verilmiştir. İkincil dünyaya dair üretilen fantezi romanları ise "Kılıç ve Büyü" ve "Epik Fantezi" alttürlerine girmektedir.

Özet İngilizce :

Fantastic novel is a new genre for Turkish Literature. As a result of the efffects of positivism fantastic novel has gained power in the West. The full control of social life by modernism has increased the interest of Western readers in the fantasy literature. On the other hand, in Turkey the condition was different and there were reasons for it: The Turkish individual was not as severely alienated from the social life as his Western counterpart, s/he was stil living in accordance with surviving rules of conventional community life and religion continued to have its influence on social life, which all served to block the growth of the genre. Due to these causes, Turkish readers, had been familiar with the genre by reading Western fantastic novel translations and watching movies, for a long time. After the year 2000 first fantasy novels were written in Turkish. Turkish fantasy literature has a thin collection of novels about primary and secondary worlds. In the genre of "primary world fantasy" there are books that fall into the subgenres of "Dark Fantasy" and "Urban Fantasy." As for the secondary world fantasies, they can be divided into "Sword and Sorcery" and "Epic Fantasy" sub-genres.

Tam metin (Türkçe) :
Paylaş :
Benzer Makaleler
Yorum Yap
  • Adınız :
  • Güvenlik Kodu :
  • Yorum :