4. Diyanet İşleri Başkanı Eyüp Sabri Hayırlıoğlu ile Yaşanan Latince Kur’an Polemiği

Eyüp Sabri Hayırlıoğlu, Türkiye Cumhuriyeti’nin 4. Diyanet İşleri Başkanıdır. Onun başkanlık süresi, Demokrat Parti’nin iktidarda olduğu dönemlere denk gelmektedir. Hayırlıoğlu, başkanlığı döneminde görev alanına giren bazı konularda basın mensuplarıyla tartışmalar yaşamıştır. Hayırlıoğlu’nun basınla yaşadığı polemik konularından birisi de Latince Kur’an meselesidir. Hayırlıoğlu, kendisine sorulan bir soruya cevaben Kur’an’ın Latin harfleriyle yazılmasına cevaz vermeyince, bazı basın organları ve derneklerin hedefi olmuştur. Bilim adamları, dernekler, basın organları ve halk olaya müdahil olmuş, tartışmalar uzun süre devam etmiştir. Latince Kur’an’a taraftar olanlar, Latince Kur’an’ın bir ihtiyaç olduğunu, Atatürk inkılaplarının Latince Kur’an’ı gerektirdiğini, transkripsiyon alfabesinin Latince Kur’an için yeterli olduğunu ileri sürmüşlerdir. Hayırlıoğlu ve ona destek çıkanlar ise Latince Kur’an isteyenlerin bu taleplerinde samimi olmadığını, transkripsiyon alfabesinin çözüm için yeterli olmayacağını, Kur'an-ı Kerim’in resm-i hattını değiştirmenin caiz olmadığını iddia etmişlerdir. Hayırlıoğlu, siyasi iradenin de desteği ile kararında geri adım atmamış, emekli oluncaya kadar Latince Kur’an konusuna geçit vermemiştir. 

___

  • Aksoy, H. Fikri, “Kur’an-ı Kerim Nasıl Yazılmış ve Nasıl Yazılmalıdır?” Türkçe Kur’an Okunamaz. Haz. Mü’min Çevik, 28-35. İstanbul: Sinan Matbaası, 1958. Aydınlı, Ahmet.“Hadiselerin İçyüzü” Türkçe Kur’an Okunamaz. Haz. Mü’min Çevik, 36-41, İstanbul: Sinan Matbaası, 1958. Başgil, Ali Fuat,. “Bizim de diyeceklerimiz var dostlar”. Türkçe Kur’an Okunamaz, Haz. Mü’min Çevik, 18-19, İstanbul: Sinan Matbaası, 1958.Bilmen, Ömer Nasuhi. “Kur’an-ı Kerim’in Resm-i Hattını Tağyir Caiz Değildir.” Türkçe Kur’an Okunamaz, Haz. Mü’min Çevik, 10-14, İstanbul: Sinan Matbaası, 1958.Cevdet [Karlıdağ], Abdullah. “Latin Harfleri Meselesi”. İctihad Dergisi 23/240 (15 Teşrini-evvel 1927): 4583-4586Cumhuriyet Gazetesi (Dipnotlarda belirtilen tarihli nüshalar)Çantay, Hasan Basri.“Gayretleri Hüsrandır” Türkçe Kur’an Okunamaz, Haz. Mü’min Çevik. 15-17, İstanbul: Sinan Matbaası, 1958.Dinet, Nasirüddin Etienne. “Sözde İlmi İslam Düşmanlığı”, Sebilürreşad, 12/. 279, (Kasım 1959) 61-63.Ertan, Veli. “Sâbık Diyanet İşleri Başkanı Eyüp Sabri Hayırlıoğlu (1884-1960)”. Diyanet İlmi Dergi [Diyanet İşleri Başkanlığı Dergisi], 7/77 (Ekim1968): 227-228 Eşref Edib, “Latin Hurufatı Aleyhinde Mühim Bir Rapor”. Sebilü'r-Reşad 25/627 (27 Teşrin-i Sani 1340): 45.Güzelyazıcı, Abdurrahman Şeref. “Türkçe Kur’an ve Basın Müftüleri”. Türkçe Kur’an Oku-namaz. Haz. Mü’min Çevik, 22-27, İstanbul: Sinan Matbaası, 1958. Milliyet Gazetesi, (Dipnotlarda belirtilen tarihli nüshalar)Neşe, İzzet. “Dini Münakaşalar”. Türkçe Kur’an Okunamaz. Haz. Mü’min Çevik. 54-55, İs-tanbul: Sinan Matbaası, 1958.Nur, Ziya. “Gayeli Taarruz”. Türkçe Kur’an Okunamaz. Haz. Mü’min Çevik, 49-53, İstanbul: Sinan Matbaası, 1958Yavuz, A. Fikri. “Kur'an-ı Kerim’e Hürmet” Türkçe Kur’an Okunamaz. Haz. Mü’min Çevik. 42-44, İstanbul: Sinan Matbaası, 1958.