Kamil ALPTEKİN, Demet AKARÇAY ULUTAŞ, Dilara USTABAŞI GÜNDÜZ

KONYA’DA GEÇİCİ KORUMA ALTINDA YAŞAYAN SURİYELİLER ÜZERİNE BİR ÇALIŞMA

Suriye’de 2011 yılında çıkan iç savaş sonrasında yaklaşık üç buçuk milyon Suriyeli Türkiye’ye sığınmıştır. Dünyanın ve Türkiye’nin bugüne kadar karşılaştığı bu en büyük göç dalgası gün geçtikçe kalıcı bir duruma dönüşmüş, bir sosyal ve ekonomik uyum ihtiyacını gündeme getirmiştir. Bu çalışmada Türkiye’ye sığınan ve yerleşim yeri olarak Konya’yı tercih eden Suriyelilerin Konya’daki yaşantıları ve karşılaştıkları sorunlar nitel araştırma yöntemiyle bir saha araştırması çerçevesinde ele alınmıştır. Araştırma kapsamında Konya’da Suriyeli sığınmacıların yoğun olarak ikamet ettikleri dört mahallede gözlem ve incelemeler yapılmış, sekiz ev ziyareti gerçekleştirilmiş, Suriyelilerle yakın ilişki içinde bulunan kurum/kuruluşların, amaçlı örneklem tekniği ile belirlenen 13 temsilci ile yarı yapılandırılmış bir form üzerinden derinlemesine görüşmeler yapılmıştır. Araştırma geçici koruma altındaki Suriyelilerin acil çözüm bekleyen kimlik, barınma, kayıt, dil, eğitim, istihdam ve mevzuat odaklı birtakım sorunlar yaşadıkları ortaya çıkmıştır. Bunlar içerisinde eğitim ve istihdama dair yaşanan sorunların öncelikli olarak ele alınması ve sosyal uyum sürecinin multidisipliner ve çok sektörlü bir yaklaşımla, planlı bir şekilde yönetilmesinin gerek olduğu üzerinde durulmuştur.

Anahtar Kelimeler:

Suriyeli sığınmacılar, Geçici Koruma, Göç, Sosyal Uyum, Konya

A STUDY ON SYRIANS UNDER TEMPORARY PROTECTION IN KONYA

After the civil war in Syria in 2011, almost three and a half million Syrians have fled to Turkey. These huge immigration wave faced by Turkey and the world has become a permanent condition day by day and it has raised the need for a social and economic cohesion. In this study, experiences and common problems of Syrians, who took refuge in Turkey and prefer Konya as a settlement, are handled in the framework of a field research with qualitative research methods. Observations and examinations were conducted in four neighbourhood inhabited by the Syrian refugees intensively, eight home were visited and 13 representatives of closely related institutions/organizations with Syrians in Konya who were determined by purposeful sampling technique were interviewed in depth through a semi-structured form within the scope of the research. The research results show that Syrians under temporary protection are facing several problems mostly about identity, accommodation, registration, language, education, employment and legislation that require urgent solutions. It is emphasized that problems about education and employment should be embraced primarily and the process of social cohesion should be handled in a multi-disciplinary and multi-sectoral approach and planned management

Keywords:

Syrian Refugees, Temporary Protection, Migration, Social Cohesion, Konya,

PDF

___

AFAD, Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (2018). Geçici Barınma Merkezleri. Erişim 14.07.2018, https://www.afad.gov.tr/upload/Node/2374/files/09_07_2018_Suriye_GBM_Bilgi_Notu.pdf
Akıncı, B., Nergiz, A. ve Gedik, E. (2015). Uyum süreci üzerine bir değerlendirme: Göç ve toplumsal kabul. Göç Araştırmaları Dergisi, 1(2), 58-83.
Ağır, O., ve Sezik, M. (2015). Suriye’den Türkiye’ye yaşanan göç dalgasından kaynaklanan güvenlik sorunları. Birey ve Toplum Sosyal Bilimler Dergisi, 5(1), 95-124.
Baban, F., Ilcan, S., & Rygiel, K. (2017). Syrian Refugees in Turkey: Pathways to Precarity, Differential Inclusion, and Negotiated Citizenship Rights. Journal of Ethnic and Migration Studies, 43(1), 41-57.
Castles, S., de Haas, Miller, M.J. (2014). The age of migration: İnternational population movements in the modern world. Fifth edition. New York: Palgrava MacMillian.
Carpio, X.V.D. ve Wagner, M. (2015). The impact of Syrian Refugees on the Turkish labor market. Policy Research Working Paper 7402, World Bank Group: Social Protection and Labor Global Practice Group. Erişim, 16.07.2018 https://data2.unhcr.org/en/documents/download/54522
Çetinkaya, C., Erbaş, E. ve Özceylan, E. (2016). Türkiye’deki Suriyeli Geçici Barınma Merkezlerinin durumu ve senaryo analizleri. Birey ve Toplum, 6(12), 5-21.
European Comission (2018). Migration and home affairs: Temporary protection. Erişim 20.07.2018, https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/asylum/temporary-protection_en
Genç, D. ve Özdemirkıran, M. (2015). Local perceptions on Syrian migration to Turkey: A case study of Istanbul neighborhoods. G. Şeker, A.Tilbe, M. Ökmen, P. Yazgan Hepgül, D. Eroğlu, ve İ. Sirkeci (editors). (In) Turkish migration conference 2015 selected proceedings, pp. 106-117. London: Transnational Press London.
Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (2018). Göç istatistikleri: Geçici koruma. Erişim, 16.07.2018, http://www.goc.gov.tr/icerik3/gecici-koruma_363_378_4713
Koyuncu, A., (2014). Kentin misafirleri Suriyeliler. Konya: Çizgi Kitapevi.
Merriam, S.B. (2009). Qualitative research: A guide to design and implementation. USA: John Wiley and Sons.
Padgett, D.K. (2008). Qualitative methods in social work research. Second edition. Thousand Oaks, California: Sage Publications, Inc.
Seydi, A.R.(2014). Türkiye’nin Suriyeli sığınmacıların eğitim sorununun çözümüne yönelik izlediği politikalar. Süleyman Demirel Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 31, 267-305.
Topkaya, Y. ve Akdağ, H. (2016). Sosyal bilgiler öğretmen adaylarının Suriyeli sığınmacılar hakkındaki görüşleri (Kilis 7 Aralık Üniversitesi örneği). Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 7(1): 767-786.
Topçuoğlu, A., Özensel, E. ve Koyuncu, A. (2015). Konya'daki Suriyeli misafirlerin ekonomik potansiyelleri ve işbirliği imkânlarının belirlenmesi araştırması. Konya: MÜSİAD Konya Şubesi.
Tunç, A.Ş. (2015). Mülteci davranışı ve toplumsal etkileri: Türkiye’deki Suriyelilere ilişkin bir değerlendirme. Tesam Akademi Dergisi, 2(2), 29-63.
Uzun, E.M., ve Bütün, E. (2016). Okul öncesi eğitim kurumlarındaki Suriyeli Sığınmacı çocukların karşılaştıkları sorunlar hakkında öğretmen görüşleri. Uluslararası Erken Çocukluk Eğitimi Çalışmaları Dergisi, 1(1), 72-83.
Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2008). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Altıncı baskı. Ankara: Seçkin yayıncılık San. Tic. A.Ş.