Eserleri Batı dillerine çevrilip Hadji Kalfa diye tanınmış Kâtib Çelebi, on yedinci yüzyılın en büyük Osmanlı âlimlerinden biridir. Farklı sahalardaki pek çok eserinin yanında Osmanlı biyografya geleneğine eklemlenen Fezleke’si bir telif eser değilse bile önemli bir derleme özelliği taşımaktadır. Kâtib Çelebi’nin Fezleke’de yararlandığı en önemli kaynaklarından biri, aynı zamanda Osmanlı biyografya geleneğinin tam kalbinde yer alan Atâyî’nin Şakâyık Zeyli’dir. Vefeyât kurgusuyla kaleme alınan Fezleke’deki biyografilerde, diğer kaynakların yanı sıra Atâyî’nin Şakâyık Zeyli’nin etkisi oldukça belirgindir.