Zafer Hasan Ali SAK, İrfan ESER, Şamil GÜNAY, Mehmet Salih AYDIN, Muazzez ÇEVİK, Ahmet ŞEKER, Bahattin ÇELİK, Hamza KARABAĞ, Ahmet Mehmet DOBLAN, İbrahim Can KÜRKÇÜOĞLU

Şanlıurfa da kist hidatik hastalığının epidemiyolojisi Türkçe

Amaç: Echinococcus granulosus'un sebep olduğu hidatik kist hastalığı endemik bölgelerde halen önemli bir sorun teşkil etmektedir. Endemik bölgeler; başlıca Türkiye'nin de içinde bulunduğu Orta ve Doğu Avrupa, Güney Amerika, Avustralya, Yeni Zelanda, Kanada, Ortadoğu Güney Afrika'dır. Özellikle hayvancılıkla ve bakımıyla uğraşanlarda ve sanitasyona dikkat etmeyenlerde çok görülür.Materyal ve metod: Çalışmaya Şanlıurfa ili içerisinde hizmet veren sağlık kuruluşlarında kist hidatik nedeniyle tedavi alan 608 hasta dâhil edildi. Hasta verileri arşiv kayıtlarından retrospektif olarak incelendi. Bulgular: Hastaların 384'ü kadın 224'ü erkekti. Hastaların literatüre uygun şekilde bayanlarda daha fazla görüldüğü tespit edildi. Kadın / erkek oranı 1,714 idioldu. Yaş ortalaması 35,6 en küçük yaş 3, en büyük yaş 83 idi.'tü. Organ tutulumuna göre hastalar değerlendirildiğinde 425 hastada karaciğer tutulumu, 236 hastada akciğer tutulumu görüldü. 62 hastada hem karaciğer hem akciğer tutulumu mevcuttu. Karaciğer ve akciğer tutulumu olmaksızın diğer organ tutulumu 9 hastada tespit edildi.Sonuç: Kist hidatik hastalığının eradikasyonu ve bu hastalıktan korunmak amacıyla Valilik, Belediye, Harran Üniversitesi Tıp ve Veteriner fakülteleri, İl Tarım Müdürlüğü, Sağlık Müdürlüğü, İl Milli Eğitim Müdürlüğü konuyla ilgili çeşitli meslek ve sivil toplum kuruluşlarının temsilcilerinden oluşan bir Hidatidoz Eradikasyon Programı Kurulu oluşturulmalı;, hastalığın eradikasyonu amacıyla projeler yapılmalıdır. Halk bilgilendirilmeli yerel görsel ve yazılı basın bu konuda üzerine düşeni yapmalıdır. Bu programda gerekirse uluslararası kuruluşlulardan da destek alınmalıdır

Anahtar Kelimeler:

Ekinokokkozis, epidemiyoloji, önleyici tedavi

Epidemiology of hydatid disease in Sanliurfa province

Background: Hydatid cyst disease caused by Echinococcus granulosus still poses a major problem in endemic areas. Endemic regions are mainly, including Turkey, Central and Eastern Europe, South America, Australia, New Zealand, Canada, Middle East, South Africa. It is a characteristic of Animal Husbandry and Animal Care Workers and of those who do not pay attention to sanitation.Methods: Six hundred and eight patients being treated for hydatid cyst in health care facilities in the Şanlıurfa province were included in the study. Patient data were retrospectively analyzed from archive records. Results: Of all the patients, 384 were female and 224 were male. It was detected that the disease was more common in women according to the literature. Female/male ratio was 1,714. The average age was 35,6; minimum age was 3 and maximum age was 83. When the patients were evaluated according to organ involvement, 425 patients with liver involvement and 236 patients with lung involvement were found. Sixtytwo patients had both liver and lung involvement. Without involvement of the liver and lung, other organ involvement was detected in 9 patients.Conclusions: In order to avoid eradication of hydatid cyst disease and the disease itself, a Hydatidosis Eradication Programme Board composed of people from various professions and of representatives of nongovernmental organizations should be established by Governor's Office, Municipality, Harran University Medical and Veterinary Sciences, Provincial Directorate of Agriculture, Directorate of Health, Provincial Directorate of National Education. The public should be informed and local visual and print media must do its part in this regard. In this program, the support of international organizations should be taken if necessary

Keywords:

Echinococcosis, epidemiology, preventive therapy,

PDF

___

) Symbas PN, Aletras H. Hydatid disease of the lung. In: Shields TW, editor. General Thoracic Surgery. Philadelphia: Williams&Wilkins; 1994.
) Yalav E, Ökten İ. Akciğer kist hidatiklerinin cerrahi yöntemleri. Ankara: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Yayınları; 1977.
) Langer JC, Rose DB, Keystone JS, Taylor BR, Langer B. Diagnosis and management of hydatid disease of the liver. A 15-year North American experience. Ann Surg. 1984;199: (4)12-7.
) Şahin EM, Yüksek YN, Dağlar G, Gözalan U, Kama NA. Diagnosis and treatment of hydatid cysts: Results of 120 patients Trakya Univ Tip Fak Derg. 2008;25(1):6-14.
) Köktürk O, Gürüz Y, Akay H, Akhan O, Biber Ç, Çağırıcı U. Paraziter akciğer hastalıkları tanı ve tedavi rehberi Türk toraks dergisi. 2002;3(3):1-10.
) Durakbasa CU, Sander S, Sehiralti V, Tireli GA, Tosyali AN, Mutus M. Pulmonary hydatid disease in children: outcome of surgical treatment combined with perioperative albendazole therapy. Pediatr Surg Int. 2006;22(2):173-8.
) Şanlı M, Tunçözgür B, Elbeyli L. Pulmoner hidatidoz ve cerrahi tedavisi. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahi Dergisi. 2000;8(3):703-5.
) Yazar S. Kayseride Kistik Ekinokokkozis. Türkiye Parazitoloji Dergisi. 2002;26(2):180-2.
) Altıntaş K. İnsan sağlığı yönünden ekinokokkozun Türkiyede ve dünyadaki epidemiyolojisi ve proflaksisi. Türkiye Klinikleri Cerrahi Dergisi ;3(3):182-6. ) Eckert J, Gemmell M, Meslin F. Manual on echinococcosis in humans and animalsPawlowski ZS, editor. Paris: World Organisation for Animal Health; 2001.
) Budak S. Hidatik kistte korunma. 7 Ulusal Parazitoloji Kongresi Kongre Özel Kitabı Girne, Kıbrıs: Türkiye Parazitoloji Derneği 1991. p. 125-8.
) Dziri C. Hydatid disease--continuing serious public health problem: introduction. World J Surg. ;25(1):1-3.