ABD'NiN BULGARiSTAN'IN KURTULUŞU KONULU MEMORANDUMU (20 ARALIK 1918)

I. Dii11ya Sam~·1 so11/ar111da A l111a11ya '11111 mag/up o/acag111111 kesi11/e.ytigi bir donemde, B11/garista11 i/e A BD arasmda siyas'i yakmla!jma meyda11a gelmi~ tir. B11lgarista11 '111 sava!jtan ate.ykes imzalayarak t;1kt1g1 ve Neuilly ban.y 111iizakereleri11in ba.ylamas1111 bekledigi bir tariltte, 20 Ara/1k 1918 'de Waslti11gto11 'da ABD '11i11, Bulgarista11 '111 1876-1878 siireci11deki siyasi k11rtu/11.y1111a katk1s1111 a11/ata11 bir Memorandum yay111/a111111.yt1r. 811 t;ert;evede ista11bul Robert Koleji ve t;ab.ya11/ar111111 yapt1g1 "yard1mlara"  odakla11a11 Memora11d11m, ay111 oku/1111 bir d611e111 y611eticisi ola11 George Washburn '1111 "Fifty Years i11 Co11sta11tinople and Recollectio11s of Robert College" (1909) ba~·!tkftltat1rat111da yer a/an bilgilerle t;eli,m1ektcdir. Bu bak1mda11 tarihi beige ozelligi 11iteligi11deki soz konusu Memorandum esasmda tarihi olaylarm o/dugu lwliyle aktanlmas1 yeri11e, yoru111/a11111as111a i>11emli bir i>mektir. 

AMERICAN MEMORANDUM ON BULGARIA'S LIBERATION (20 DECEMBER 1918)

At the end o.f First World War when Germany's defeat became definite, a political rapproche111e11t bet1Veen Bulgaria and USA took place. After Bulgaria ca111e out the war by signing an armistice and while she waited peace negotiations to begin, at 2<1" December 1918 in Washington a Memorandum 011 USA 's co11tributio11 to Bulgaria 's political liberation was published. The Memorandum which was focussing on Istanbul Robert College and its staffs' contributions was in contradiction with "Fifty Years in Constantinople and Recollections of Robert College" (1909) headed memories of George Wash bum who was once director of the same College. Jn this regard the mentioned Memorandum which has a historical document character actually is an important example not of exposition but of a comment 011 past events. 

___

  • -