ÖZEL SEKTÖR YURTDIŞI KREDİLERİNİN REEL SEKTÖRE ETKİSİ

Türkiye’de bütçe açıklarının dış borçla kapatıldığı 1990’lı yılların ardından gelen 2001 krizi sonrasında, alınan yapısal tedbirler ve büyümenin etkisiyle dış borçların GSYİH’daki payı azalmıştır. Dış borç stoku içerisinde kamu kesimi payı azalırken, özel sektörün payı artmıştır. Son yıllarda, özel sektör borcu artan oranlı bir artış gösterirken, üretimin bir göstergesi niteliğindeki sanayi ciro endeksi artış hızı yavaşlamıştır. Bu durum Türkiye’yi, dış borçların üretime dönük alanlara aktarılamaması riski ile karşı karşıya bırakmaktadır. Çalışmada, özel sektörün uzun vadeli yurtdışı borçlarının reel sektöre etkisi belirlenmeye çalışılmıştır. Elde edilen bulgular nedensellik ilişkisinin özel sektörün uzun vadeli yurt dışı borçlarından sanayi ciro endeksine doğru olduğunu göstermiştir

THE EFFECT OF THE PRIVATE SECTOR FOREIGN LOANS TO REEL SECTOR

In Turkey the share of external debt in GDP has declined with the impact of the structural measures taken and economic growth following 2001 economical crisis, which came after 1990s that the budget deficits were covered with external borrowing. While the share of public sector in external borrowing decreased, the share of private sector in external borrowing was increased. In recent years, the private sector debt has shown a progressive increase and the rate of increase of industrial turnover index has slowed. In this case, Turkey may face with a risky situation that the external debt are not transferred to production-oriented areas. In this study, the impact of long-term foreign debt of the private sector on real sector were determined. The findings of the study are shown that the causal relationship is from long-term foreign debt of private sector to the industrial turnover index