Mesîhî'de Şiirin Beş Temel Unsuru

Bu çalışmada Nedim'in şiirlerini besleyen “gönül” ve “gam” kavramları benzerlik yönleri, benzeyen ve benzetilen açılarından ele alınmıştır. Bu iki terim âşık ve şâir cihetiyle incelenmiştir. “Gönül” kavramı içerisinde “sîne” ve “dil” kavramları da ele alınmıştır. Beyitler verildikten sonra bu beyitler günümüz Türkçesine çevrilmiştir. Daha sonra bu kavramlar arasındaki ilişkiler, benzerlik yönü açısından değerlendirilmiştir

___

  • Mengi, Prof. Dr. Mine, Mesîhî Divanı, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Atatürk Kültür Merkezi, Yayını-Sayı: 80 "Divanlar Dizisi: 1", Ankara, 1995.
  • Onay, Ahmet Talat, Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar, Türkiye Diyanet Vakfı, Ankara, 1992.
  • Doğan, Muhammet Nur, Eski Şiirin Bahçesinde, Ötüken Yayınevi, İstanbul, 2002.
  • Doğan, Muhammet Nur Doğan, Fuzuli'nin Poetikası, Ötüken, İstanbul, 2002.
  • Kurnaz, Cemal, Hayalî Bey Divanı'nın Tahlili, M.E. B. Yayınları, İstanbul, 1996.
  • Sefercioğlu, Nejat, Nev'i Divanı'nın Tahlili, Ankara, 1990.
  • Çavuşoğlu, Mehmet, Necati Bey Divanı 'nın Tahlili, İstanbul, 1971.
  • Pala, İskender, Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, Akçağ Yayınevi, İstanbul, 1995.
  • Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, 29. Cilt, s. 312, Ankara, 2004.
  • Akbudak, Yasemin, Mesîhî Divânı Tahlili, İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eski Edebiyat Ana Bilim Dalı, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul, 2002.
  • Karaismailoğlu, Adnan, Osmanlı Dönemi Türk Şiiri ve Şâiri Üzerinde Tenkitli Bir Değerlendirme, Türk Kültürü, Mayıs, 2000, s. 282-291.
  • Devellioğlu, Ferit, Osmanlıca Türkçe Ansiklopedik Lügat, Aydın Kitabevi, Ankara, 9. bs.