Türk edebiyatında ilk kez XVII. yüzyıl şairi Nef î tarafından keşfolunan Sebk-i Hindi üslûbunun önemli isimlerine Örfî, hem bahsi geçen yüzyıl hem de daha sonraki yüzyıl Türk şairleri üzerin­de önemli bir tesir bırakmış; Türk şiirinin kendini bulmaya başla­dığı bir yüzyılda bile, şairlerin zihinlerinde yer alan bir isim olma özelliğini muhafaza etmiştir. Bir çok Türk şairinin zirve kabul et­tiği Örfî; şiirleriyle güldestelerde yer almış; beğenilen gazellerine ilaveler yapılmış; müşkil beyitleri ve özellikle bazı kasideleri şerh edilmiştir. Eleştirmenlere göre Örfî, Türk şiirinde en çok etkili ol­muş Acem şairlerinden biridir. Bu çalışma ile, hem klâsik Türk şairlerinin şiirlerinden hareketle Örfî'nin XVH. yüzyıldan itibaren Türk şairleri üzerindeki etkisi tespit edilmeye çalışılmış hem de Örfî'nin Sergüzeşt'i ana hatlarıy­la değerlendirilmiştir.

In this article Örfi's influence on the Turkish Literatüre has been presented. Örfi-i Şirazi, who is widely known in the Iranian and the Ottoman Literatüre, is one of the members of the literary style called "Sebk-i Hindi" although he is original Iranian. Örfi, who was firstly discovered in the 18th century by a Turkish poet, Nef i, had a great impact on the Turkish poets both in that and the following centuries; and his influence didn't disappear even in the century even when the Turkish poetry started to prove itself. Known is a master of the poetry by many Turkish poets, Örfi took place in various anthologies with his poems, and most of his gazzels admired ha ve been 'tahmis' some of the beyyits especially the kassides hard to grasp have been interpreted. Therefore, to many critics, Örfi is one of the most influential Iranian poets who had affect on the Turkish poetry.