LINGUISTIC PECULIARITIES OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL STYLES IN ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES

Scientific and technical style is the functioning of scientific and technical texts.Under the circumstances of functional style we can distinguish some linguistic paculiarities. Difference between languages can be noticed not so much in nomenclature of units, as in their combination. As a result it often becomes a partial or sheer lack of convergence of reciprocal words and forms

___

  • КОМИССАРОВ В.Н. Теория перевода. М., «Высшая школа», 1990.
  • МЕЙРАМОВА С.А. Семантизация терминологической лексики в обучении чтению и переводу научно-технической литературы»// Вестник КазУМОИМЯ, Алматы, 1999.
  • ФЕДОРОВ А.В. О переводе. Л., Гихл., 1948.
  • ВОЛОДИНА М.Н. Психолингвистический аспект терминологической номинации // Вестник Московского Университета, Филология, 1996, №4.
  • БРАНДЕС М.П. Анализ текста: Учебное пособие для студентов вузов по спец. «Лингвистика и межкультурная компетенция» (М.П.Брандес, В.И.Проторов). – 2- е изд., - Курск: Изд-во РОСИ, 1999.