Çev: Arş. Gör. Mesut KAYA