FUZÛLÎ’NİN BAZI TÜRKÇE ŞİİRLERİNDE GÖRÜLEN BATINÎ TEMAYÜLLER

Öz Fuzûlî, XVI. yüzyılda Azeri muhitinde yaşamış olmasına rağmen, edebi tesirinin devamı ve genişliği ile estetik değeri göz önünde bulundurulunca bütün Türk Edebiyatı’nın en büyük şairi sayılır. Türk Edebiyatı’nın bir çok sahalarına tesir ve nüfuz etmiştir. Klasik Osmanlı Edebiyatı, şekil ve muhteva bakımından bir takım kurallara sımsıkı bağlıdır. İslami değerler, bu edebiyatın muhteva yönünden esasını teşkil eder. Şair ve yazarlar, bu değerlere ters düştükleri zaman okuyucuların büyük çoğunluğunun tepkisiyle karşılaşırdı. Fuzûlµ (ölm.1556)’nin bütün şiirlerinde ilâhi aşkı işlediği kabul edilir. Ancak, tahminen yaşadığı muhitte batıni düşüncelerin yoğun olması nedeniyle gençlik dönemlerinde bu düşüncelerin tesiri altında kalmış ve yazdığı bazı Türkçe şiirlerinde batıni özellikler görülmüştür. Şair daha sonra yazdığı şiirlerinde bu düşüncelerden dolayı duyduğu pişmanlıklarını dile getirmiştir.

___

Divan-ı Hafız-ı Şirazi, Hazırlayan: Ali Muhammed Refi’i, Tahran 1372,708 s.

Fuzûlî Divanı, Hazırlayan: Abdülbaki Gölpınarlı, İnkılâp Kitabevi, İstanbul 2005, CXLI+235 s

GÖLPINARLI, Abdülbaki-Pertev Naili Boratav, Pir Sultan Abdal, Ankara Üniversitesi Yayınları, Ankara 1943

Hafız Divanı, Şirazi, Çeviren: Abdülbaki Gölpınarlı, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, İstanbul 1992, L+722 s.

Divan-ı Türki-yi Muhammed Fuzûlî, Tehiye ve Tedvîn: Mîr Sâlih Hüseynî, Tahran, h.ş.1366/1987, c. 1,

KISAKÜREK, Necip Fazıl, Çile, bütün şiirleri, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2004, 472 s.

Kur’an-ı Kerim ve Meal-i Şerifi, Elmalılı Hamdi Yazır, Hazırlayan ve Notlandıran: Dücane Cündioğlu, İstanbul 2002, XXXIV+604 s.

Musahhah Külliyyât-ı Divan-ı Fuzûlî, tabi’ ve naşiri: Kitabcı Dağistani Çelebizade Muhammed Münir, İstanbul 1328, 352 s.

Müttefikun Aleyh Hadisler, Çeviri, Düzenleme ve Notlar: Abdullah Feyzi Kocaer, Hüner Yayınları, Konya 2005, 882 s.

Necati Beg Divanı, Hazırlayan: Ali Nihad Tarlan, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul 1963, XXVIII+557 s.

Niyazi-i Mısri, Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri ve Divanı’nın Tenkitli Metni, Hazırlayan: Kenan Erdoğan, Akçağ Yay.,1998,

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi, Hazırlayan: Ahmed Davudoğlu, Sönmez Neşriyat, İstanbul 1978, c. 6.

Sünenü’n-Nesa’i, Hazırlayan: Abdullah Fettah Ebu Gudde, Beyrut 1409 / 1988 cüz: 8

Tarlan, Ali Nihat: Fuzûlî Divanı Şerhi, Akçağ Yayınları, Ankara 1998, 720 s.