Öz Platon'dan itibaren dünyanın sosyal yapılanması hep "eskiyeniçatışması" üzerine kurulmuştur. ı 9. yüzyılda bilimin bütün alanlarında kaydedilen gelişmelere karşı, Birinci Dünya Sav~ı ve sonrasının getirdigi yıkımlar, eski-yeni spekülasyonları, özellikleo ana kadar tabulaştırılmış olan degerler sisteminde köklü değişimleri de beraberinde getirmiştir. İnceleme saharnızı genel çizgileriyle i 9. yüzyılın eski-yeni çatışmasının roman nitelikli yazın ürünlerinde yansımış şekliyle degerlendirilmesi çerçevelemektedir. AB8TRACTFol1owing Plato, the social structuring of the world has always been based on "conflict of old-new", Despite all the developments in all branches of science in 19th century, the destruction brought by the First World War, the problems that the age caused people to experience, the speculations of the old and the new, especially brought along the radical changes in the tabulated value systems. The area of investigation is the reflectian of Türkish and German societies in relatian with conflict of oldnew in literature ofnovel kind.